かき氷やさん🍧

こんばんは🌙

わたしのお仕事はかき氷やさんです🍧

1年中美味しいかき氷を提供しています☺️

最近、暑くなってきたこともあり

土日だけでなく平日もお客さんで賑わう事が多くなってきました☺️

It's been getting hot lately

It has become crowded with customers not only on Saturdays and Sundays but also on weekdays ☺️

冬の間は、毎日かき氷を削ったとしても1〜2杯。

昨年の夏より腕が落ちたような気がします。

今日も何度か納得がいかないものが出来上がり、悔しい気持ちになりました。

During the winter, I only shave one or two shaved ice cubes every day.

I feel like my arms have fallen off since last summer.

Today as well, I ended up with something that I wasn't satisfied with several times, and I felt frustrated.

夏の前にGWがかなり忙しくなることが予想されます。1杯、1杯満足のいくような削り方、形を意識して今後も業務に取り組んで行きたいと思います。

It is expected that Golden Week will be quite busy before summer. I would like to continue working on my work with an awareness of how to shave and the shape that will satisfy each cup.

そんな事より、昨日に引き続き忙しかった今日。今日は所属の店舗ではなく、別の店舗だった事もあり早起きをしてかなり体力的に疲れました。

More than that, today was just as busy as yesterday. Today I was at a different store rather than the one I belong to, so I woke up early and was quite physically tired.

早く帰ってご飯を食べたい、、😂

I want to go home early and eat some food...😂