アメリカのスポーツやドラマに触れる機会が多い
だからFの付く言葉
が放送禁止的単語だと思っている
嘘か本当か
NFLの生中継は数秒遅れで始め
言葉等のマズイ部分を流さない工夫しているとか
その後流れる映像も
Fの付く言葉を消す、或いはピー音被せるとか
する
だからあの弔辞がそのまま何度も流れ
テロップで文字まで
丁寧に訳まで出される日本のテレビって
たまたま日本のテレビを見てる外国の人はどう思ったのか
スッゴく気になる
それはそれとして
あの弔辞
物凄い深い複雑な情を感じた
安らかにねむるなよ
それがロックンロール!
半年のうちに母も父も亡くした彼女の心中
いかばかりか
夫や子ども
今の自分の家族と佳き時間を持ってください
だからFの付く言葉
が放送禁止的単語だと思っている
嘘か本当か
NFLの生中継は数秒遅れで始め
言葉等のマズイ部分を流さない工夫しているとか
その後流れる映像も
Fの付く言葉を消す、或いはピー音被せるとか
する
だからあの弔辞がそのまま何度も流れ
テロップで文字まで
丁寧に訳まで出される日本のテレビって
たまたま日本のテレビを見てる外国の人はどう思ったのか
スッゴく気になる
それはそれとして
あの弔辞
物凄い深い複雑な情を感じた
安らかにねむるなよ
それがロックンロール!
半年のうちに母も父も亡くした彼女の心中
いかばかりか
夫や子ども
今の自分の家族と佳き時間を持ってください
※コメント投稿者のブログIDはブログ作成者のみに通知されます