そりゃ喰えねぇ

怪獣は初期の宮崎作品が好きだ。
俺もなー

今日ナウシカを見ていたのじゃが、腐海の底のシーンで、ナウシカからもらったまずい木の実を食べて
なにしろ腹の減っていたアスベルが一言。
「味はともかく、長靴いっぱい食べたいよ」


それを聞いた怪獣が「おかしいよねぇ～、長靴は食べられないのにね～」と振ってきた。

なるほど～、文脈を読まなければそういう解釈もありだな。
日本語は難しい。