なにげに問題な日本語？！。弊ブログ的には全然ダメだす。

「問題な日本語ぉ。ソレってありえないしさぁ、なにげにひどげでやばげじゃない？」

excite翻訳に ”平成語 ⇒ 日本語”機能を追加して欲しいくらいだ。

これを日本語の乱れと見るか or 進化と見るか、それが問題だ。

問題な日本語語―どこがおかしい?何がおかしい?価格： ￥840 （税込）

posted with amazlet at 05.06.01

北原 保雄 大修館書店 ; ISBN: 4469221686 ; (2004/12)売り上げランキング: 215通常24時間以内に発送

おすすめ度の平均:

正しい日本語を教える本ではありません ちょ～　おもしい！　　漫画も楽しい！　 文章を書く機会が多い人に特にオススメ

Amazon.co.jp で詳細を見る

～どこかおかしい？何がおかしい？～
「ご注文は、以上でよろしかったでしょうか」
「弊社的には全然いいです。」
「お客様がお待ちになっております」
「こちらはコーヒーになります」？？？

営業で、接客で、会議で…。気づかずに使っている・使わせている”問題な日本語”を『明鏡国語辞典』の編者・編集委員がズバリ解説！言葉づかいの達人になれる、社会人必携の書！

中日新聞 5/30(月)付 朝刊

平成ぶっこわれコトバ事典―図解 (2005年度保存版)価格： ￥1,050 （税込）

posted with amazlet at 05.06.01

目からウロコの編集部 言語破壊研究班 第三文明社 ; ISBN: 4476130062 ; (2005/05)売り上げランキング: 127,627通常24時間以内に発送

Amazon.co.jp で詳細を見る

～これが日本語の最先端だ！～
驚き、笑い、時代が見える－
現代若者コトバ事典！
常に時代の中でコトバを創り出していくのは若者の鋭い感性である。
現代日本語の壊れ方のすさまじさには驚くが、ここに収録した1097語はやはり世相の鑑であり鋭い若者の感性の所産である。
<例>－
「ミカってさぁ、なにげに あつげがひどげでやばげじゃない？」
「あんぱん行くべ」
「げっ、またあんぱんかよ」

中日新聞 5/30(月)付 朝刊

■ありえない日本語 ちくま新書 秋月 高太郎 (著)
Amazon.co.jp で詳細を見る

★サブカルチャー言語学
http://www.ifnet.or.jp/~akizuki/

●2典Plus ← これも問題な"ネット"語かぁ。
http://www.media-k.co.jp/jiten/

■T/B(トラックバック)させていただきました。ありがとうございます。
・Passion For The Future: ありえない日本語

・Cafe De Bangkok :「ありえない」はありえない

★「本記事を気に入ってくれた方はポチッとな。」


■追記（2005年07月07日）
・言葉の誤用の小ネタ～ひでゆきの小ネタ部屋・別館: 「いま、会いにゆきます」と正しく書く。