“つぶやき” 阿佐ヶ谷の不動産屋さん

阿佐ヶ谷街で頑張っている不動産屋さん。毎日の出来事をつぶやいています。愛犬マルちゃんも登場しますよ。

この頃・・・

2011年08月29日 | 愛犬マル


愛犬マルです。
このところちょっと帰りが遅く、朝起きれず
日課になっている愛犬マルとの早朝散歩が公園迄遠出せず
近場だけで済ませて
サボりがちです。
マル君もちょっ寂しそうです。

明日はちゃんと公園まで散歩に連れていってあげるからね。

by吉田

がんばっぺすかがわ!がんばっぺふくしま!

ヨシダホームズtwitter始めました
フォロー宜しくお願いいたします
弊社の取り組みが書籍で紹介されました。

http://www.ck-pub.com/books/net-shinkaron.html
全国の書店で販売

阿佐ヶ谷のヨシダホームズへいらっしゃいませ。阿佐ヶ谷のヨシダホームズへいらっしゃいませ。
ASAGAYA ヨシダホームズ
    
    


犬の十戒

2011年07月11日 | 愛犬マル



                           愛犬マル
 犬の十戒  (犬の飼い主のための十戒)
The Ten Commandments of Dog Ownership

1. My life is likely to last ten to fifteen years.
Any separation from you will
be painful for me. Remember that before you buy me.

私の一生は10~15年くらいしかありません
ほんのわずかな時間でも貴方と離れていることは辛いのです
私のことを買う(飼う)前にどうかそのことを考えて下さい。

2. Give me time to understand what you want of me.

私が「貴方が私に望んでいること」を理解できるようになるまで
間を与えてください。

3. Place your trust in me-it's crucial to mywell-being.

私を信頼して下さい...それだけで私は幸せなのです。

4. Don't be angry at me for long and don't lock me up as punishment.
You have your work, your entertainment and your friends.
I have only you.

私を長時間叱ったり、罰として閉じ込めたりしないで下さい
貴方には仕事や楽しみがありますし、友達だっているでしょう
でも...私には貴方だけしかいないのです。

5. Talk to me sometimes. Even if I don't understand your words,
I understand your voice when its speaking to me.

時には私に話しかけて下さい たとえ貴方の言葉を理解できなくても、
私に話しかけている貴方の声で 理解しています。

6. Be aware that however you treat me, I'll never forget it.

貴方がどれほど私を扱っても私がそれを忘れないだろう
ということに気づいてください。

7. Remember before you hit me that I have teeth that could easily crush
the bones of your hand but that I choose not to bite you.

私を叩く前に思い出して下さい
私には貴方の手の骨を簡単に噛み砕くことができる歯があるけれど
私は貴方を噛まないように決めている事を。

8. Before you scold me for being uncooperative, obstinate or lazy,
ask yourself if something might be bothering me. Perhaps
I'm not getting the right food, or I've been out in the sun too long,
or my heart is getting old and weak.

言うことをきかない、頑固だ、怠け者だとしかる前に
私がそうなる原因が何かないかと
貴方自身に問い掛けてみて下さい。
適切な食餌をあげなかったのでは?
日中太陽が 照りつけている外に長時間放置していたのかも?
心臓が年をとるにつれて弱っては いないだろうか?

9. Take care of me when I get old; you, too, willgrow old.

私が年をとってもどうか世話をして下さい
貴方も同じように年をとるのです。

10. Go with me on difficult journeys. Never say,
"I can't bear to watch it, or, "Let it happen in my absence.
" Everything is easier for me if you arethere. Remember, I love you.

最期の旅立ちの時には、そばにいて私を見送って下さい
「見ているのが辛いから」とか
「私の居ないところで逝かせてあげて」なんて
言わないで欲しいのです 。
貴方が側にいてくれるだけで、
私にはどんなことでも安らかに受け入れられます
そして......どうか忘れないで下さい 私が貴方を愛していることを。
 
Author Unknown
作者不明


 by吉田

ヨシダホームズtwitter始めました
フォロー宜しくお願いいたします
弊社の取り組みが書籍で紹介されました。

http://www.ck-pub.com/books/net-shinkaron.html
全国の書店で販売

阿佐ヶ谷のヨシダホームズへいらっしゃいませ。阿佐ヶ谷のヨシダホームズへいらっしゃいませ。
ASAGAYA ヨシダホームズ
    
    

 


宣伝部長

2011年04月22日 | 愛犬マル


弊社の宣伝部長、愛犬マルが久しぶりに出社しました。

実は、弊社の3軒隣、ペット美容室「ローズイット」で
久しぶりにシャンプー・カット・爪切り・・等していただくために
予約の時間より早めに来たため会社に寄ってくれました。

春バージョンのカットをお願いしておりますので
どのような姿で帰ってくるのでしょうか、
今から楽しみです(^.^)

さっぱりしてきました(^.^)

 吉田
ヨシダホームズtwitter始めました
フォロー宜しくお願いいたします
弊社の取り組みが書籍で紹介されました。

http://www.ck-pub.com/books/net-shinkaron.html
全国の書店で販売

阿佐ヶ谷のヨシダホームズへいらっしゃいませ。阿佐ヶ谷のヨシダホームズへいらっしゃいませ。
ASAGAYA ヨシダホームズ
    
    

 


我が社の宣伝部長愛犬マル、久しぶりの出社です

2010年12月27日 | 愛犬マル

 


先日、
我が社の宣伝部長愛犬マルが、久しぶりに出社しました。
近くのドック美容室で、シャンプー・カット・全身パッサー・・等受けた後
しばし事務所で休憩です。
久しぶりの出社で懐かしいのか事務所内をうろうろ・・・。
これまでは2ヶ月に1回くらいですが
今後は時々出社していただきたいもんです(^.^)

                


               


吉田

ヨシダホームズtwitter始めました
フォロー宜しくお願いいたします
弊社の取り組みが書籍で紹介されました。

http://www.ck-pub.com/books/net-shinkaron.html
全国の書店で販売

阿佐ヶ谷のヨシダホームズへいらっしゃいませ。阿佐ヶ谷のヨシダホームズへいらっしゃいませ。
ASAGAYA ヨシダホームズ
    
    


我が社の宣伝部長愛犬マル

2010年10月12日 | 愛犬マル

愛犬マルがホント久しぶりに出社いたしました。
愛犬マルは弊社の宣伝部長です。
実は、弊社の2件隣で3時間半かけて
全身シャンプー・トリミング等をした帰り
にちょっと偵察に寄ったようです。
シャンプー後のほんわかいい香りが事務所に漂っています。
宣伝部長様
たまには事務所に来て下さいませm(__)m







By吉田

ヨシダホームズtwitter始めました
フォロー宜しくお願いいたします
弊社の取り組みが書籍で紹介されました。

http://www.ck-pub.com/books/net-shinkaron.html
全国の書店で販売

阿佐ヶ谷のヨシダホームズへいらっしゃいませ。阿佐ヶ谷のヨシダホームズへいらっしゃいませ。
ASAGAYA ヨシダホームズ
    
    

2人です

2010年09月05日 | 愛犬マル


今日から3日間、我が家は愛犬マルと2人きりです(^_^;)。
息子が今日から夏期休暇とのこと。
お母さんも一緒に行くなら一緒に行ってもいいよ~
ということで
会社の保養地のある軽井沢に出かけました。
お一人1泊2,000円ですって、安・・(@_@;)。
母子で軽井沢周辺を満喫してくるそうです。
ということで愛犬マルが一人で留守番しております。
今日は早めに退社いたします。
自宅に帰りマルと散歩に出かけます。

by吉田

ヨシダホームズtwitter始めました
フォロー宜しくお願いいたします<m(__)m>

弊社の取り組みが書籍で紹介されました。

http://www.ck-pub.com/books/net-shinkaron.html
全国の書店で販売

阿佐ヶ谷のヨシダホームズへいらっしゃいませ。阿佐ヶ谷のヨシダホームズへいらっしゃいませ。
ASAGAYA ヨシダホームズ
    
    


インタビュー

2010年08月20日 | 愛犬マル


愛犬マルが先日取材を受けました
ワンコを愛する人のためのコミュニティサイト
「わんふぃにてぃ」

昨日わんだふるレポート
行ってきましたインタビュー
記事が掲載されました\(^o^)/。

ちょっとだけでも是非見てくださいませ<m(__)m>
 


愛犬maru写真集


8月5日から9日迄今年も盛大に開催されました。
ヨシダホームズtwitter始めました
フォロー宜しくお願いいたします<m(__)m>
by吉田
弊社の取り組みが書籍で紹介されました。

http://www.ck-pub.com/books/net-shinkaron.html
全国の書店で販売

阿佐ヶ谷のヨシダホームズへいらっしゃいませ。阿佐ヶ谷のヨシダホームズへいらっしゃいませ。
ASAGAYA ヨシダホームズ
    
    


愛犬マル、久しぶりの登場です

2010年07月20日 | 愛犬マル


愛犬マルと日課になっている都立善福寺川緑地公園への
早朝散歩。

梅雨が明けて、
早朝にもかかわらず気温は既に29度すぎ。
愛犬マルも朝からちょっとバテ気味(^_^;)
それでもいつものコースをなんとかこなしました。

途中ではお気に入りのベンチで一休み。

子供広場では元気に駆け回っていました。
数年前にヘルニアで入院したのがウソのようにです。
いつまでも元気でいることを家族全員で願っています。

■臨時休業のお知らせ■
7月21日(水)・22日(木)

両親のお墓参りに故郷福島に帰郷の為
臨時休業とさせていただきます。
メール等の返信は
23日(金)
とさせていただきます。
また内見予約は
24日(土)
以降にお願いできればと思います。
皆様には大変ご迷惑をおかけいたしますが
どうか宜しくお願いいたしますm(__)m

ヨシダホームズは24時間インターネット不動産です。

by吉田
弊社の取り組みが書籍で紹介されました。

http://www.ck-pub.com/books/net-shinkaron.html
全国の書店で販売

阿佐ヶ谷のヨシダホームズへいらっしゃいませ。阿佐ヶ谷のヨシダホームズへいらっしゃいませ。
ASAGAYA ヨシダホームズ
    
    


家族の中心

2010年03月04日 | 愛犬マル


今日は、朝ちょっと時間に余裕があり、
愛犬マル善福寺川緑地公園へ。

いつもの散歩コースより遠回りしたので途中
マルも疲れたのかベンチで一休みです。

マルも我が家にきてから早9年が過ぎました。
マルは我が家のアイドルで中心的存在です。
我が家の次男坊、マル。
ホント長生きして欲しいと家族全員思っております。

最後までちゃんと面倒みるからね。
by吉田

弊社の取り組みが書籍で紹介されました。

http://www.ck-pub.com/books/net-shinkaron.html
全国の書店で販売

阿佐ヶ谷のヨシダホームズへいらっしゃいませ。阿佐ヶ谷のヨシダホームズへいらっしゃいませ。
ASAGAYA ヨシダホームズ
    
    


大好きな愛犬マルです

2010年01月26日 | 愛犬マル


今日は、久しぶりに朝の時間に余裕がありましたので
我が家から公園入口まで2分の都立善福寺川緑地公園
愛犬マルと散歩して参りました。

愛犬マルも嬉しそうで公園内では
あちこち興味があるみたいで
なかなか前に進みません。

気がつけば同じところで
なぜか鼻を地面すれすれにクンクンしながら
ずっ~・・と立ち止まっています。

マル~早く帰るよ~・・
と言っても空耳アワーです(^.^)
でもこんな時間がホントいいんですよね~

マルとの共有できる時間がホント幸せです。
昨年12月でマルも満9歳を過ぎました。
人間の年齢で言えば50半ばでしょうか。
我が家の次男坊、我が家の中心的存在、
我が家のアイドル・・愛犬マル
家族全員ホント長生きして欲しいと切に願っています。
大好きです、
どうぞ一生面倒みますから安心してくださいね(^.^)

by吉田

弊社の取り組みが書籍で紹介されました。

http://www.ck-pub.com/books/net-shinkaron.html
全国の書店で販売

by吉田
阿佐ヶ谷のヨシダホームズへいらっしゃいませ。阿佐ヶ谷のヨシダホームズへいらっしゃいませ。
ASAGAYA ヨシダホームズ