日本人ってなんてケチ・・・

皆さんもそう思われているかも知れないですよ・・・

中国の現地法人にお土産を買っていきます。何でもいいけど「東京ばな奈」にしましょう。(中国でもかなり人気・・・）

皆さんは事務所の中で現地スタッフの机を回って、「食べて、気持ちだけですまないけど『東京ばな奈』買ってきたよ・・・」といってひとりづつ配って歩きます。

ひとりにひとつずつ手渡して歩くわけですが・・・。これはやったほうがいいケースと、実はそうではないケースもあるのです。

ひとりひとつずつって、日本人なら「気持ちだけ・・・」「少なくてすまないが・・・」で済むところだが・・・。

もしかしたら、そんなに親しくない中国人からは、「何てケチな日本人・・・」と思われているかもしれないのです。

もし、お土産を渡したいなら、中国では「ひとり一箱ずつ」が基本原則・・・。

「ケチな日本人」って思われたくないなら、中途半端なお土産はやめたほうがよさそうです。

もちろんだからと言って毎回「東京ばな奈」をダンボールで箱買いしていく必要はありません。儀礼的なお土産って中国では必要なくて、本当にお土産を渡したいなら、相手の地位やふたりの関係、いっしょに取り組んでいる仕事の重要性や今後の関わり方など、大切な相手にはケチケチしないでいいモノをど～んとあげたほうがよいのです。

もちろん、「気持ちだけ・・・」をちゃんと理解して受け取ってくれる中国人もいます。でも、かなり日本人を理解している人でしょうね。

そういえば・・・

中国から来るお客さんからお土産をもらうとき、「皆さんで召し上がってください」というお土産を一回ももらったことがないなぁ・・・。