最近千代ちゃん(この場合朝ドラの・・・)の
「ほんまだすなあ」
がお気に入りの私
こないだもおかみさんと千代ちゃんの会話に加わり
女将さん:「おとこさんはそんなものなんだっせ」(そのような話だったと・・・)
千代:「ほんまだすなあ」
私も 「ほんまだすなあ」
(笑)
そして今日。
「この服、長いから下手したらひこずるんよ」
と言ったら友達が大笑い
???
「ゆか、ひこずる は岡山弁!!正しくは引きずる!」
えええええええええええええええええええええ
なにいっとん
標準語じゃろ?
とググってみたらば
ひこずる 方言 岡山
ひこずる 広島弁
ひこずる 愛媛
と出てきたあ
標準語じゃなかったんじゃ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
でも広島でも、愛媛でもいうってことはだいたい通じるんじゃね?
いやあ ショック💦
私はたいてい標準語を喋ってるからねえ
嘘つけ~
写真は(バレンタインディに渡してないのに)買ってもらったホワイドディのお菓子
「ひこずる」使う使う
「たわん・たわない」(届かない)も岡山弁だったことを大人になって知ったよ
私、チビじゃし💦
そっかあ、自分では標準語だと思ってた言葉、多いねえ