むけえ

今朝、コーヒーを飲みに来た、わが社のＳ．Ｙさん、６２歳。


話してたら

「よーよー探したらむけえじゃった」


？？？




無形



？？？





岡山弁でいう「向こう」じゃった。



直訳すると



「やっと探し（だし）たら向かい（の家）だった」





岡山弁って難しいわ