元気なく１人腰掛けているヘスの元に来たジフンは、ヘスを気遣い薬を勧めますが、ヘスは「薬はダメです」と、断ります。それと、ジフンは、ミランの覚悟を知ったので、ヘスに「手術はしない」と、言うと、ヘスは「絶対、手術をしなきゃダメです」と、言い張ります。しかし、ジフンは、ヘスに、ミランの話しをして、手術をしなくなったので、朝イチの船で帰ろうと話します。
家族の様な気分を味わえて良かったと、ジフンが握手して立ち去ろうとすると、その手を掴み直すヘス。そして、ヘスからジフンの頬にキスをします。その後は、ジフンから2度もキス。
ヘスは、ミランに挨拶をして、船の方へ。ミランもヘスに「あなたも幸せになって」と。
入れ違いにジフンが戻ってきて、ジフンの気持ちを察したミランは「情が深くなると、別れにくくなる」と、話します。
手術が無くなったからか、改めて自分の診察をしてもらうヘス。５年後の生存率は、３０%と、言われたヘスは医師に「先生の言うとおり、なんでもやります」と、話します。
