明日はどんなタキシード？？

ＮＹのジフニさん




明日はついに授賞式、パーティーですね！
ツイッターにて、授賞式が行われている日本時間21:00から23:00に
『#RAINtimeNINE』
を付けて、お祝いメッセージなどを呟こうという企画があります♪
みんなが沢山、これでつぶやくことにより、
ツイッターのトレンドにジフニさんをあげよう！
という壮大な企画です～♪♪♪
ぜひ、雲さん参加しましょう♪


私は仕事で20分ぐらいしか参加できません…orz↓↓

仕事終わったら、
素敵なタキシードジフニさん
を見れますように(＞人＜)

そんなわけで今までのタキシードジフニさん、集めました(^_^)v

サイボーグの舞台挨拶・カンヌ招待されたタキシードジフニ(^ｕ^)v


これは６２５～


５集のときの音楽番組で



ヨンジェ～結婚式タキシード

最近ですね！文化賞授賞式の時のタキシード


これは…いつでしょ！？




ジウタキシード


これもタキシード？？

ロッテのジフニさん



アメリカ、授賞式

メガネタキシード、期待してます(^_^)v
さて、９周年を祝って！思い入れ深い曲を訳していきたいと思います(*^ω^*)

今日はこの曲！
Rain [Bi] Adieu2010concert Na (me) [fancammix]


『ＮＡ』（俺）

俺が叶えたい夢に向かって進んでいるとき

終わりが見えない道に向かって進んでいるとき

周りの皆はダメな理由ばかり俺に言って
怖がらせて

俺を倒そうとしたけど
自分を信じてた
わかっていた

俺は踏まれれば踏まれるほど
強くなる雑草のようなやつ
嵐が吹いてきても倒れても起き上がり
最後には世界に鮮やかな花を咲かせてみせる！

say！
……………
俺は ここまで来たんだ
俺は 怖くない
俺は もう自分の夢を一つずつ叶えていくんだ
俺は 誰がなんと言おうと
俺は 自分が思うままに
俺は 今、俺のすべてを一つずつ見せてやるんだ

……………
俺が今までここに立っているこの舞台まで
絶対来れないと言っただろ？
だけど、俺はここに立つ姿を
寝るときも起きるときでさえ
目に浮かんだ
また、これだからダメなんだ
お前はあれだからダメなんだ
そんな言葉を聞くたびに
俺は更に力が出た
諦めたくなるときも
倒れたくなるときもあったけど
悔しい思いをしたその言葉を思い浮かべることで
笑顔で立ち上がったんだ

……………
俺をいつも信じてくれる友達と
空で見守ってる母さんと
今まで俺が流した汗のためにも

俺は絶対に倒れることはできない！！！……………（よつば意訳・同じところは省略）


ジフニ～ファイティン！！！


パチお願いします

アメリカへ！

夕方、アメリカへ旅立ちましたね♪

半袖ジフニさん(*^o^*)

韓国も暖かくなってきたのかしら？

素敵なタキシード姿が見れるのを楽しみに待ってます☆



いつものように、ぺこり(o^∀^o)



相変わらず、肌がきれい(*^o^*)





気を付けていってらっしゃい☆



動く空港ジフニさんはこちら

[Rain (Bi) News]110424 Rain @ Incheon International Airport


コメント訳
とても嬉しいですね。
二回選ばれて、とにかくとても光栄に思っています。
（よつば訳）


このフレーズ覚えました！
聞き取れるようになってきたみたいです♪
嬉しいな(^_^)v


写真ですが、かなりの数が上がったので、こちらにまとめてアップしました！

空港ジフニさん

昨日のＲＡＩＮＹ ＤＡＹ！

かなり甘～い選曲でしたね♪

本番ビックリした『Ｉ　ＤＯ』
リハーサルもしていたのですね♪

途中で、『ちゅっちゅ』言っているのは、ジフニさん…ですよね？？？


あぁ…撃沈(*＞ω＜*)
かわいすぎる♪♪♪

深夜の二時すぎにて、コンサートの真ん中に到着！
いつまで続くのか！リハーサル！

ジフニさんは、げんき！ですが、
周りの方はお疲れの模様…


お疲れさまです(^_^)v


先週のレーザーは放送されず(T_T)

あのハイテンションジフニさんはいつ見れるのでしょう…

もっと深夜になかってからだな…きっと(￣∀￣)

ジフニのツイッターみたら、アボジをフォローしてました～！
ついにアボジもツイッターデビュー！！
アボジはしっかりジフニさんに返信してましたよ～
仲良しさん♪

今更ながら、ジュンギくんの『イルジメ』みました～

最後は…
あれはどういうことかしら？？

いろいろ気になりますね↓↓
生きてるのか、死んでいるのか…

でも、最後のウグイスとウンチェの涙からすると、
やはり死んでしまったのかしら…

とにかく、とにかく、悲しい切ない話でした(T_T)
つぎは、明るい話を見ようと♪
ではまた！



パチお願いします

9周年おめでとう！！

☆ジフニさん・デビュー９周年おめでとう☆


初めてジフニさんを見たのは、高校生のとき・・・
冬ソナで韓ドラにはまっていた私・・・
「サンドゥ、学校へ行こう！」のドラマを夢中で見ました。

しかし、いいお話だった・・・で終了☆（何でだ！自分！！）

大学に入って韓国語を学ぶも、サークル・バイトに没頭・・・

社会人になり、一人暮らしを始めたせいもあって、レンタルにはまり、再び韓流ブームが到来！！！

再び、ジフニさんと出会うことに☆

仕事や家にかなり参っていた私、、、カウンセリングにも通う始末・・・

だけど、ドラマを見てる間は何もかも忘れられたんです。

サンドゥで、笑い、考え、泣き・・・
フルハウスで、笑い、ときめき
このろくでなしの愛で、泣き、泣き、泣き・・・

いつしかジフニさんに嵌っていきました。

知れば知るほど、応援したくなる。。。

もちろん、入ってくるのはいい情報ばかりではなく、色々葛藤もあったけれども

それ以上に、ジフニさんの音楽、演技、仕事に対する姿勢、いままでの生き方・・・

格好いいなぁと思うし、とても憧れています。
そして、そんなジフニさんをずっと見て生きたい。と思っています。

ジフニさんに会わなければ、
一人で海外に行こうとも思わなかったし、
幅広い年代の友人もできなかったし、
何より、こんなに明るく生きていなかったと思います（笑）

本当に毎日、ジフニさん情報を追っかけるが大変で、
ネガティブにもなってられません～（笑）

きっかけは皆さん色々だと思いますが、

影響を受けまくっているのは、ファンならばみんな一緒♪

２年の兵役がまもなくやってきますが、

素敵なジフニさんLIFEを楽しんでいきたいです（*^U^*）

これからもよろしくお願いします☆

ジフニ～、サランへヨ♪（＞ε＜*）♪




邪魔かなぁ・・と思いつつ・・・
せっかく作成したので、ジフニさんに送ります☆



ということで、ちまちま作っていたのは、ジフニさんのミッキーフィギュアでした～～☆

一月、ディズニーに行ったとき、キャストさんから
「最近、色んなデザイナーさんが描くミッキーがはやっているんですよ♪」
といわれ、手に取った顔なしミッキー・・・

すぐ、
あ、ジフニさんにしよっ♪
と思い、購入！！

恋しいアデュージフニをちまちま作成していました☆

目をうまく描く自信はなく（笑）、サングラスにしました☆

一応、ジフニさんに見えるのでよしとしよう（*￣u￣*）

毎週土曜日はRAINY　DAY！！
いつもありがとうございます☆

2011.04.23 Rain Rainy day season3 No4




今回は『Ｉ　ＤＯ』『ネヨジャ』『ＬＯＶＥ　ＩＳ』でLoveLoveです(*^ω^*)

感想はまた今度に！

では、また♪




パチお願いします

９時のニュース・動画追加

今日は見れた！！けれども短い・・・

まぁ、いっか♪

よつば訳



（訳）本当にファンの皆様に感謝します・・本当に考えてもいなかったので、とても幸せです。



（訳）軍隊に行ってきた後、僕はもっと期待されます。軍に服務している間、たくさん感じることができると思います。



何年後か、本当に有名な授賞式で、俳優として、または歌手として母国代表として賞をもらいたいと思っています。



９時ニュースの動画さん♪
20110423 interview






パチお願いします

ＲＡＩＮからの言葉 いろいろ追加

昨日のジフニさん出演テレビ♪

110422_news


110422


あげてくださり、有難うございます♪
仕事の疲れが取れました♪

……………

仕事が終わるとさらなるツイ☆

お久しぶりにテレビに登場だったんですね♪

見れた方、うらやましい(＞_＜)！！

ＹＴ、あがってこないかなぁ☆

では、ツイ訳いきます♪


◎久しぶりにニューススタジオに来ました！kk
何気にきんちょ～^^
2006に100人に選ばれて二回目ですね♪
ＫＢＳ１１時のニュースです。明日は９時のニュース！

上手にしゃべらなきゃ～^^


◎皆さんのお陰で無事終わりました！
明日９時のニュースで！

グッナイ☆


グッナイ…かわゆいね(*^o^*)

グッナイ♪


追加ここまで……………………


Thanks to all my fans. Because you all, I received this honorable invitation again.
This is the ticket for the award and gala party invitation.^^

（よつば訳）

すべてのファンに感謝いたします
なぜならば、再びこのようなイベントに招待されることが出来たからです。
これが、パーティーのチケットです(^_^)v

ジフニさん呟きましたね↓↓


ジフニさんのもとにもTIME100から！！

喜んでくれて、私も嬉しい！です(o^∀^o)♪♪

ジフニさんのスクリーン画面…
うふふ、ちょと嬉しい～

いやかなり嬉しい♪♪♪





パチお願いします