Thumb-shift keyboard
#Thumb-shift keyboard #Wikipedia #Keyboard layout
この記事は，
Thumb-shift keyboard en.wikipedia.org の Google 翻訳 に編集したものです。
バックグラウンド
Thumb-shift keyboard は、ワープロやコンピューターで日本語の文章を入力するためのKeyboard layoutです。 これは 1970 年代後半に富士通によって発明され、1980 年に富士通が販売した OASYS という名前の日本語ワードプロセッサの機能としてリリースされ、日本語入力をより簡単に、より速く、より自然に行うことができました。その使いやすさとスピードから、作家、劇作家、弁護士など、日本語の文章を大量に入力する人に人気があります。このKeyboard Layoutの使用に関する権利は、1989年に 日本語入力コンソーシアム に譲渡されました。JIS では Keyboard Layout の例として言及されています。されています。中央下部の親指で操作する 2 つのキーに注目してください。left thumb-shift,right thumb-shift。親指左，親指右。
1970年代後半に日本語のワード プロセッサが開発されたとき、最も困難な作業の 1 つは日本語の文章を入力する方法でした。日本語の文字体系は 3 つの文字セットひらがな、カタカナ、漢字を使用し、多数の個々の文字 ひらがなとカタカナで約 80、漢字で数千 を使用するため、これらすべてを標準のキーボードで処理することはできません。漢字は最大の課題であり、開発者は手書き認識、大型のタブレット型入力デバイス、各文字に複数のキーコードを割り当てるなど、さまざまな方法を試みましたが、かな漢字変換と呼ばれる方法が主要な入力方法になりました。かなまたはラテン文字 (ローマ字) を使用すると、コンピューターの辞書が入力シーケンスを漢字に変換します。このタスクを実行するプログラムは、インプット メソッド エディタ input method editor、IME と呼ばれます。
日本語の従来のキーボード入力方法基本的に2つの方法がありました。1つはローマ字を使用する方法で、もう1つはひらがなを使用する方法です。ローマ字入力では一般的に日本語１０６キーボードが使用されます。JISかな方式では、キーにひらがなを配置するが、ひらがなの数が多いため、共通の文字キーだけでなく、先頭の数字キーも使用する。それに加えて、英語の大文字と同様に、一部の文字は Shift key を使用して入力する必要があります。従来の方法の問題上記の方法には、広く入手可能なキーボードとの互換性があるという利点がありますが、欠点もあります。従来の日本語 Keybors Layout は、日本語入力に適していないと考える人もいます。JIS かな入力では、前述のように、一部の文字が数字列のはるか上に配置され、タイプミスの可能性が高くなります。ローマ字入力方式では、かな入力方式に比べてキーストローク数が増加します。ほとんどの仮名は、ローマ字で入力するために少なくとも 2 回のキーストロークを必要とするためです。かなを直接入力する場合は 1 回のキーストロークが必要です。平均して、ローマ字を使用して日本語の文章を音訳するために必要な文字数は、仮名の約 1.7 倍です。
Thumb-shift keyboard の歴史と主なアイデア。日本語ワープロを開発していた 神田泰典 率いる富士通の技術者は、最初に複数の文字キーを同時に押すことでひらがなを区別しようとしましたが、使いにくいことがわかりました。その後、彼らは親指を使うというアイデアを思いついた。他の指と合わせて。文字キーを押しながらシフトキーを押し続ける英語キーボードの小指によるシフト操作とは異なり、この方法では親指と別の指で同時に押します。これにはいくつかの利点があります。まず、各キーを 3 つの方法で共役させることができます。Thumb-shift では、各キーを 3 つの方法で使用できます。つまり、キーボードの最もアクセスしやすい 30 個のキーで 90 文字を表すことができます。
下段の文字は、そのまま打つ（単色打鍵）。キーをそのまま打てば、下段に刻印された文字が入る。上段の文字は、片手を使った同時打鍵（単色同時打鍵）。右半分の文字キーと親指右キーの両方を、右手で同時に叩いてやれば、 上段（シフト側）の文字が入力できる。 左半分も同様だ。これを“単色同時打鍵”と呼ぶことにしよう。濁音は両手を使った左右同時打鍵（二色打鍵）。右半分の文字キーと親指左キー、 逆に左半分の文字キーと親指右キーとを両手を使って同時打鍵すれば、 下段文字の濁音が入力できる。 これを“二色打鍵”と呼ぶことにしよう。 二色打鍵は、必ず同時打鍵となる。半濁音は親指左と右手の二色打鍵。NICOLA配列では、半濁音（ぱぴぷぺぽ）も同時打鍵で入力する。 右半分に配置された「ぱぴぷぺぽ」キーと親指左キーとの二色打鍵である。「きゃ」「きっ」などの拗音・促音を除くほとんどの日本語の「音」をワンアクションで入力できることがわかるだろう。
単色打鍵単色同時打鍵二色打鍵の例
OASYS およびその他のプラットフォームでの Thumb-shift keyboard の実装。NICOLA は親指シフトThumb-shift keyboardのバリエーションです。1979年に富士通初の Thumb-shift keyboard を搭載した日本語ワープロOASYSが発売され、大ヒットした。製品ラインが拡大するにつれて、Thumb-shift keyboardの人気も高まりました。ワープロ市場におけるOASYSのシェアは一時20％に達したといっても、すべてのOASYSにThumb-shift keyboard が搭載されているわけではない。しかし、採用が他のメーカーの製品ラインに広がるのは遅かった. ワープロ市場の当時の熾烈な競争環境では、競合他社のシステムを採用するインセンティブはほとんどありませんでした。富士通、ソニー、アップルコンピュータ、日本IBM、パナソニックは，Thumb-shift keyboard の使用に関する権利は、富士通から 日本語入力コンソーシアム に正式に譲渡されました。
また、ワープロからパソコンへの移行が急速に進んだ時代でもありました。富士通はポータブルを含む Thumb-shift keyboard を備えた PC を生産し続けましたが、ほとんどのユーザーは通常のキーボードを備えた PC を好み、Thumb-shift keyboard を提供する PCメーカーはほとんどありませんでした。このように、PC 市場の成長は Thumb-shift keyboard の成長に反映されず、Thumb-shift keyboard のシェアは急速に低下しました。2011年10月現在、PC用 Thumb-shift keyboard ドが3機種、ポータブルPCが2機種発売されています。
親指シフトの利用はエミュレータの活用が中心となる
Keyboard layout
NICOLA仕様キー配列図
このシステムの利点は、主に 3 つの領域にあります。使いやすさ、学習の高速化、書き込み速度の高速化です。1 つ目はいくつかの要因の結果です。すべてのひらがなを最もよく使用される 30のキーに配置し (これは JIS カナには当てはまりません)、キーへの文字の合理的な割り当て (JIS カナやアルファベットには当てはまりません) および親指による同時打鍵の使用。キー操作とひらがな文字の完全な対応 (JISかなでは、濁音半濁音は2つの操作を必要とします。無声文字の後に濁点半濁点を入力することです) はユーザーに歓迎され、Thumb-shift keyboard を使用すると、話すのと同じくらい迅速かつ簡単に入力できると言う人もいます。2つ目は、初心者のタイピストが行った実験で示されています。この実験では、親指をシフトするユーザーが一貫して JIS かなとローマ字かなを上回っています。3 つ目は、ワード プロセッサスピードコンテストのトップ タイピストの多くがこのシステムを使用しているという事実によって示されます。完成した文章の文字数、つまりかな漢字変換後の文字数で測定した最高速度は、毎分 250文字を超えます。
ブックマーク キーボードを科学する Fujitsu
欠点。この方法の主な欠点は、中央下部に 2 つのleft thumb-shift,right thumb-shif key を備えた特別なハードウェアが必要なことです。これは、キーボードが固定されているポータブルコンピュータで最も深刻です。従来のキーボードを使用してサムシフトをエミュレートしようとする人もいますが、結果はまちまちです。このシステムのユーザーベースが小さいということは、専用ハードウェアの可用性が制限され、そのコストが高いことを意味します。
Thumb-shift keyboard は、作家、劇作家、弁護士など、大量の文章を書く人に人気があります。彼らは、速度、自然さ、疲労の軽減など、さまざまな理由を挙げています。ある著者は次のように述べています。「親指シフト キーボードは、日本語の正しいリズムに合わせて脳と指を同期させるだけでなく、速くタイピングすることもできます。母国語の美しさを守るキーボードです。
主要なオペレーティング システムでの実装
通常、ハードウェアに加えて、Thumb-shift を実装するために何らかのソフトウェアを使用する必要があります。主なオペレーティング システムでの例をいくつか以下に示します。
Windows
富士通の入力方式エディタ Japanist 販売終了 では、かな漢字変換とともにサムシフト機能を提供しています。サムシフトエミュレーターと呼ばれる他のプログラムは、選択した他のインプットメソッドエディターと組み合わせて使用できます。
Mac OS
サムシフト エミュレータは、商用またはフリー ソフトウェアとして入手できます。
Linux
Linux の主要なディストリビューションに含まれているインプット メソッド エディター scim-anthy および ibus-anthy は、Thumb-shift 機能を提供します。
他の言語への適用の可能性
Thumb-shiftは日本語入力用に開発されましたが、他の言語にも使用できる可能性があります。それにはいくつかの理由があります。第 1 に、キーにより多くの文字を含めることができるため、分音記号を含むより大きな文字セットを持つ言語を、よりアクセスしやすい位置から入力できるようになります。第二に、言語に関係なく、親指で同時ヒットを使用する方が、小指でシフトするよりも自然です。中国語、ハングル、ベトナム語など の提案がありました。
紙に鉛筆で文章を書くように，コンピュータに考えていることを打ち込んで文章を作る。そのためには，誰でも簡単に日本語を入力できなければならない。（中略）「自分で使ってみたところ，かな漢字変換方式以外は使えないと感じた。当時考えられていたかな漢字変換システムは，一度かなをすべて打ち込んでから変換するバッチ処理だったので誤変換が多くて怪しいと思われていた。だがこれを短い区切りで対話的に変換できるようにすれば将来性があると思った」。
関連
ホームポジション を確認します。US Keyboard 日本語キーボード共通。
カテゴリー Keyboard layout 001
カテゴリー Keyboard layout 002
これからキーボードをマスターする諸君には、まず英文配列をマスターすることを勧める。英文をすらすらと打つことができるならば、日本語入力もローマ字入力でこなすことができる。そのうえで、余力があるならば、NICOLA配列も覚えるとよい。
カテゴリー 親指シフトは第二の選択肢
カテゴリー やまぶきRがあなたに代わってローマ字入力します
カテゴリー Keyboard layout
ブックマーク & ダウンロード
親指シフト Welcome to Wikipedia,
nicolaUS.yab
NICOLA派宣言 補足
#Thumb-shift keyboard #Wikipedia #Keyboard layout
この記事は，
Thumb-shift keyboard en.wikipedia.org の Google 翻訳 に編集したものです。
バックグラウンド
Thumb-shift keyboard は、ワープロやコンピューターで日本語の文章を入力するためのKeyboard layoutです。 これは 1970 年代後半に富士通によって発明され、1980 年に富士通が販売した OASYS という名前の日本語ワードプロセッサの機能としてリリースされ、日本語入力をより簡単に、より速く、より自然に行うことができました。その使いやすさとスピードから、作家、劇作家、弁護士など、日本語の文章を大量に入力する人に人気があります。このKeyboard Layoutの使用に関する権利は、1989年に 日本語入力コンソーシアム に譲渡されました。JIS では Keyboard Layout の例として言及されています。されています。中央下部の親指で操作する 2 つのキーに注目してください。left thumb-shift,right thumb-shift。親指左，親指右。
1970年代後半に日本語のワード プロセッサが開発されたとき、最も困難な作業の 1 つは日本語の文章を入力する方法でした。日本語の文字体系は 3 つの文字セットひらがな、カタカナ、漢字を使用し、多数の個々の文字 ひらがなとカタカナで約 80、漢字で数千 を使用するため、これらすべてを標準のキーボードで処理することはできません。漢字は最大の課題であり、開発者は手書き認識、大型のタブレット型入力デバイス、各文字に複数のキーコードを割り当てるなど、さまざまな方法を試みましたが、かな漢字変換と呼ばれる方法が主要な入力方法になりました。かなまたはラテン文字 (ローマ字) を使用すると、コンピューターの辞書が入力シーケンスを漢字に変換します。このタスクを実行するプログラムは、インプット メソッド エディタ input method editor、IME と呼ばれます。
日本語の従来のキーボード入力方法基本的に2つの方法がありました。1つはローマ字を使用する方法で、もう1つはひらがなを使用する方法です。ローマ字入力では一般的に日本語１０６キーボードが使用されます。JISかな方式では、キーにひらがなを配置するが、ひらがなの数が多いため、共通の文字キーだけでなく、先頭の数字キーも使用する。それに加えて、英語の大文字と同様に、一部の文字は Shift key を使用して入力する必要があります。従来の方法の問題上記の方法には、広く入手可能なキーボードとの互換性があるという利点がありますが、欠点もあります。従来の日本語 Keybors Layout は、日本語入力に適していないと考える人もいます。JIS かな入力では、前述のように、一部の文字が数字列のはるか上に配置され、タイプミスの可能性が高くなります。ローマ字入力方式では、かな入力方式に比べてキーストローク数が増加します。ほとんどの仮名は、ローマ字で入力するために少なくとも 2 回のキーストロークを必要とするためです。かなを直接入力する場合は 1 回のキーストロークが必要です。平均して、ローマ字を使用して日本語の文章を音訳するために必要な文字数は、仮名の約 1.7 倍です。
Thumb-shift keyboard の歴史と主なアイデア。日本語ワープロを開発していた 神田泰典 率いる富士通の技術者は、最初に複数の文字キーを同時に押すことでひらがなを区別しようとしましたが、使いにくいことがわかりました。その後、彼らは親指を使うというアイデアを思いついた。他の指と合わせて。文字キーを押しながらシフトキーを押し続ける英語キーボードの小指によるシフト操作とは異なり、この方法では親指と別の指で同時に押します。これにはいくつかの利点があります。まず、各キーを 3 つの方法で共役させることができます。Thumb-shift では、各キーを 3 つの方法で使用できます。つまり、キーボードの最もアクセスしやすい 30 個のキーで 90 文字を表すことができます。
下段の文字は、そのまま打つ（単色打鍵）。キーをそのまま打てば、下段に刻印された文字が入る。上段の文字は、片手を使った同時打鍵（単色同時打鍵）。右半分の文字キーと親指右キーの両方を、右手で同時に叩いてやれば、 上段（シフト側）の文字が入力できる。 左半分も同様だ。これを“単色同時打鍵”と呼ぶことにしよう。濁音は両手を使った左右同時打鍵（二色打鍵）。右半分の文字キーと親指左キー、 逆に左半分の文字キーと親指右キーとを両手を使って同時打鍵すれば、 下段文字の濁音が入力できる。 これを“二色打鍵”と呼ぶことにしよう。 二色打鍵は、必ず同時打鍵となる。半濁音は親指左と右手の二色打鍵。NICOLA配列では、半濁音（ぱぴぷぺぽ）も同時打鍵で入力する。 右半分に配置された「ぱぴぷぺぽ」キーと親指左キーとの二色打鍵である。「きゃ」「きっ」などの拗音・促音を除くほとんどの日本語の「音」をワンアクションで入力できることがわかるだろう。
単色打鍵単色同時打鍵二色打鍵の例
OASYS およびその他のプラットフォームでの Thumb-shift keyboard の実装。NICOLA は親指シフトThumb-shift keyboardのバリエーションです。1979年に富士通初の Thumb-shift keyboard を搭載した日本語ワープロOASYSが発売され、大ヒットした。製品ラインが拡大するにつれて、Thumb-shift keyboardの人気も高まりました。ワープロ市場におけるOASYSのシェアは一時20％に達したといっても、すべてのOASYSにThumb-shift keyboard が搭載されているわけではない。しかし、採用が他のメーカーの製品ラインに広がるのは遅かった. ワープロ市場の当時の熾烈な競争環境では、競合他社のシステムを採用するインセンティブはほとんどありませんでした。富士通、ソニー、アップルコンピュータ、日本IBM、パナソニックは，Thumb-shift keyboard の使用に関する権利は、富士通から 日本語入力コンソーシアム に正式に譲渡されました。
また、ワープロからパソコンへの移行が急速に進んだ時代でもありました。富士通はポータブルを含む Thumb-shift keyboard を備えた PC を生産し続けましたが、ほとんどのユーザーは通常のキーボードを備えた PC を好み、Thumb-shift keyboard を提供する PCメーカーはほとんどありませんでした。このように、PC 市場の成長は Thumb-shift keyboard の成長に反映されず、Thumb-shift keyboard のシェアは急速に低下しました。2011年10月現在、PC用 Thumb-shift keyboard ドが3機種、ポータブルPCが2機種発売されています。
親指シフトの利用はエミュレータの活用が中心となる
Keyboard layout
NICOLA仕様キー配列図
このシステムの利点は、主に 3 つの領域にあります。使いやすさ、学習の高速化、書き込み速度の高速化です。1 つ目はいくつかの要因の結果です。すべてのひらがなを最もよく使用される 30のキーに配置し (これは JIS カナには当てはまりません)、キーへの文字の合理的な割り当て (JIS カナやアルファベットには当てはまりません) および親指による同時打鍵の使用。キー操作とひらがな文字の完全な対応 (JISかなでは、濁音半濁音は2つの操作を必要とします。無声文字の後に濁点半濁点を入力することです) はユーザーに歓迎され、Thumb-shift keyboard を使用すると、話すのと同じくらい迅速かつ簡単に入力できると言う人もいます。2つ目は、初心者のタイピストが行った実験で示されています。この実験では、親指をシフトするユーザーが一貫して JIS かなとローマ字かなを上回っています。3 つ目は、ワード プロセッサスピードコンテストのトップ タイピストの多くがこのシステムを使用しているという事実によって示されます。完成した文章の文字数、つまりかな漢字変換後の文字数で測定した最高速度は、毎分 250文字を超えます。
ブックマーク キーボードを科学する Fujitsu
欠点。この方法の主な欠点は、中央下部に 2 つのleft thumb-shift,right thumb-shif key を備えた特別なハードウェアが必要なことです。これは、キーボードが固定されているポータブルコンピュータで最も深刻です。従来のキーボードを使用してサムシフトをエミュレートしようとする人もいますが、結果はまちまちです。このシステムのユーザーベースが小さいということは、専用ハードウェアの可用性が制限され、そのコストが高いことを意味します。
Thumb-shift keyboard は、作家、劇作家、弁護士など、大量の文章を書く人に人気があります。彼らは、速度、自然さ、疲労の軽減など、さまざまな理由を挙げています。ある著者は次のように述べています。「親指シフト キーボードは、日本語の正しいリズムに合わせて脳と指を同期させるだけでなく、速くタイピングすることもできます。母国語の美しさを守るキーボードです。
主要なオペレーティング システムでの実装
通常、ハードウェアに加えて、Thumb-shift を実装するために何らかのソフトウェアを使用する必要があります。主なオペレーティング システムでの例をいくつか以下に示します。
Windows
富士通の入力方式エディタ Japanist 販売終了 では、かな漢字変換とともにサムシフト機能を提供しています。サムシフトエミュレーターと呼ばれる他のプログラムは、選択した他のインプットメソッドエディターと組み合わせて使用できます。
Mac OS
サムシフト エミュレータは、商用またはフリー ソフトウェアとして入手できます。
Linux
Linux の主要なディストリビューションに含まれているインプット メソッド エディター scim-anthy および ibus-anthy は、Thumb-shift 機能を提供します。
他の言語への適用の可能性
Thumb-shiftは日本語入力用に開発されましたが、他の言語にも使用できる可能性があります。それにはいくつかの理由があります。第 1 に、キーにより多くの文字を含めることができるため、分音記号を含むより大きな文字セットを持つ言語を、よりアクセスしやすい位置から入力できるようになります。第二に、言語に関係なく、親指で同時ヒットを使用する方が、小指でシフトするよりも自然です。中国語、ハングル、ベトナム語など の提案がありました。
紙に鉛筆で文章を書くように，コンピュータに考えていることを打ち込んで文章を作る。そのためには，誰でも簡単に日本語を入力できなければならない。（中略）「自分で使ってみたところ，かな漢字変換方式以外は使えないと感じた。当時考えられていたかな漢字変換システムは，一度かなをすべて打ち込んでから変換するバッチ処理だったので誤変換が多くて怪しいと思われていた。だがこれを短い区切りで対話的に変換できるようにすれば将来性があると思った」。
関連
ホームポジション を確認します。US Keyboard 日本語キーボード共通。
カテゴリー Keyboard layout 001
カテゴリー Keyboard layout 002
これからキーボードをマスターする諸君には、まず英文配列をマスターすることを勧める。英文をすらすらと打つことができるならば、日本語入力もローマ字入力でこなすことができる。そのうえで、余力があるならば、NICOLA配列も覚えるとよい。
カテゴリー 親指シフトは第二の選択肢
カテゴリー やまぶきRがあなたに代わってローマ字入力します
カテゴリー Keyboard layout
ブックマーク & ダウンロード
親指シフト Welcome to Wikipedia,
nicolaUS.yab
NICOLA派宣言 補足
