他動詞としての「work」【第57回 英文ニュース記事で学ぶ「英文法さかさ勉強法」

こんにちは、アドバンテージ・メディア英語教室です。
今日もニュース英語で楽しく英文法を勉強しましょう！

インドに、見事なダンスで交通整理をするお巡りさんがいます。
今日は、「他動詞としての「work」」について「Now This」の記事をもとに解説します。

▷今日のテーマ

　他動詞としての「work」

▷今日の例文

　例▷ Mohammed Mohsin Sheikh says he loves working traffic.

　訳例▷ Mohammed Mohsin Sheikhさんは、交通整理を担当することが大好きだと言っている。
　

▷解説
　
　動詞には、目的語を取る他動詞と目的語を取らない自動詞があります。
　そして一つの動詞が、他動詞として使われたり、自動詞として使われたりします。
　「work」は、「働く」などの意味で自動詞としてよく使われる動詞ですが、今回の例文の場合、「traffic」という目的語が続く他動詞として使われています。
　この場合の「Work」の意味は、「〜を担当する」「〜を仕事場とする」「〜を受け持つ」「〜に勤務をする」などの意味があり、今回は、「交通整理を担当する」という意味になっています。
　　　　　　　
▷その他の単語

　check out A：　｟主に米･くだけた話｠A〈魅力的な人･物〉に注目する
　funky：　いかした、格好がいい
　pay attention：　注意［留意・注目］する、注意を払う

▷今日の例文は「Now This」から
　タイトル：Traffic Cop Shows Off His Dance Moves

▽▽「アドバンテージ・メディア英語教室」の詳細は下記をクリックしてください。