「and」や「but」の前の「カンマ（,）」【第507回英文ニュース記事で学ぶ「英文法さかさ勉強法」】

こんにちは、アドバンテージ・メディア英語教室です。
今日もニュース英語で楽しく英文法を勉強しましょう！

インドネシアで火山が噴火しました。
「「and」や「but」の前の「カンマ（,）」」について、「NHK World News」をもとに解説します。

▷今日のテーマ

　「and」や「but」の前の「カンマ（,）」

▷今日の例文

　例▷　Indonesia’s Mount Sinabung erupts, but authorities were prepared.

　訳例▷　インドネシアのシナブン山が噴火しました。しかし、当局は準備を整えていました。

▷実際のニュースの映像はこちらから

▷解説

　日本語の「読点（、）」は比較的自由に文の中に入れることができますが、英語の「カンマ（,）」は文法的に決まっている場合が少なくありません。
　カンマを入れるべき場所の一つが、主語の違う２つの文が「and」や「but」で結ばれる時の「and」や「but」の前です。

　「今日の例文」もその例で、主語の違う２つの文が「but」で結ばれているため、「but」の前に「カンマ（,）」をつけています。
　ただし、このルールを守らない人もいるので気をつけましょう。

▷その他の単語

　Indonesia：　インドネシア
　Mount Sinabung：　シナブン山
　erupt：　噴火する
　authority：　当局、関係機関
　be prepared：　準備ができている、用意ができている

▷今日の例文は「NHK World News」から
タイトル：Indonesia Volcano Erupts

▽▽「アドバンテージ・メディア英語教室」の詳細は下をクリックしてください。