Let's get started with day 21 for the month of July.
こんにちは、アドバンテージ・メディア英語教室です。
今日もニュース英語で楽しく英文法を勉強しましょう！
こんなところに隠れていました。
「主語の省略」について、「Golden Retriever Channelをもとに解説します。
▷今日のテーマ
主語の省略
▷今日の例文
英文
Making dinner and can't find ANY of the cherry tomatoes?
訳例
夕食を作ってて、プチトマトが一つも見つからないんですか？
実際のニュース映像はGolden Retriever Channel
▷解説
英語は日本語に比べて主語が省略されることは少ないのですが、それでもたまに省略されることがあります。
「今日の例文」の「Making dinner and can't find ANY of the cherry tomatoes?」は、クエスチョンマークが最後についているので疑問文のようですが、主語がありません。
実は主語「You」が省略されており、もし省略せずに書いてみるならば「You are making dinner, and can't you find ANY of the cherry tomatoes?」などというようになります。
SNSなどのカジュアルな投稿では、英語でもこうした主語の省略がよく見られます。
▷その他の単語
make dinner： 夕食を作る
find： 見つける
cherry tomato： プチトマト
▷今日の例文は「Golden Retriever Channel」から
