普通の辞書にない言葉【 |連続| 第1870回英文ニュース記事で学ぶ「英文法さかさ勉強法」】

Let's get started with day 27 for the month of November.

こんにちは、アドバンテージ・メディア英語教室です。
今日もニュース英語で楽しく英文法を勉強しましょう！

「普通の辞書にない言葉」について、「𝕐o̴g̴」をもとに解説します。

▷今日のテーマ

普通の辞書にない言葉

▷今日の例文

英文
Tom and Jerry crew on a lunch break..🐈🐾😅

訳例
TomとJerryが昼ごはんをとっています。🐈🐾😅

▷解説

英語の単語の中には、普通の辞書には載っていないものもよくあります。
その多くはスラング（俗語、卑語）と呼ばれるものです。最近ではSNSから誕生するものも多いようです。
辞書になくても日常会話ではよく使われていたりします。

「今日の例文」の「crew on」は、ここではあまり厳密に解釈する必要はなく、軽い表現として「一緒に活動する」のように用いられていると考えられます。カジュアルでフランクな言い回しです。
　　　　　　　　　　　　　　　
▷その他の単語

lunch break：昼休み、昼食休憩

▷今日の例文は「𝕐o̴g̴」から