Let's get started with day 16 for the month of November.
こんにちは、アドバンテージ・メディア英語教室です。
今日もニュース英語で楽しく英文法を勉強しましょう！
中国の企業がプロペラで空を飛ぶ自動車を開発しています。
「It looks like＋文」について、「Now This」をもとに解説します。
▷今日のテーマ
It looks like＋文
▷今日の例文
英文▷ It literally looks like someone strapped a drone to the top of a small SUV, but that’s not all.
訳例▷ まさに誰かが小型のSUVの上部にドローンを取り付けたように見えますが、それだけではありません。
こんにちは、アドバンテージ・メディア英語教室です。
今日もニュース英語で楽しく英文法を勉強しましょう！
中国の企業がプロペラで空を飛ぶ自動車を開発しています。
「It looks like＋文」について、「Now This」をもとに解説します。
▷今日のテーマ
It looks like＋文
▷今日の例文
英文▷ It literally looks like someone strapped a drone to the top of a small SUV, but that’s not all.
訳例▷ まさに誰かが小型のSUVの上部にドローンを取り付けたように見えますが、それだけではありません。
▷実際のニュース映像はNow This
▷解説
「It looks like＋文」で「〜のように見える」という意味になります。
元々は「like」ではなく「as if」「as though」が正式ですが、特にアメリカ英語でくだけた表現として「like」が使われています。
例
It looks like she is studying French.
（彼女はフランス語を勉強しているようだ。）
ちなみにこれは、
She looks like studying French.
It seems (that) she is studying French.
She seems (to be) studying French.
と書き換えることもできます。
「今日の例文」でもこの「It looks like＋文」の形が使われています。
▷その他の単語
literally： 文字通り、まさしく
strap： 〜をひもなどで固定する、縛る、留める
drone： ドローン、無線操縦無人航空機装置
top of： ～の最上部、最高の～
SUV： スポーツ用多目的車、四輪駆動車 ※sport-utility vehicleの略
That’s not all.： それだけではない。
▷今日の例文は「Now This」から
Is This Unconventional EV Car The Future?
