こんにちは、アドバンテージ・メディア英語教室です。
ハリウッド俳優のサミュエル・L・ジャクソン氏が新型コロナ対策アドバイスとして大人のための童話を朗読しています。
今日は、「「unless」の使い方」について、「Now This」の記事をもとに解説します。
▷今日のテーマ
「unless」の使い方
▷今日の例文
例▷ But unless you just ran out of groceries, please, stay the f**k at home.
訳例▷ しかし、食料品などが足りなくなった時だけは別として、どうか絶対に家にいてください。
ハリウッド俳優のサミュエル・L・ジャクソン氏が新型コロナ対策アドバイスとして大人のための童話を朗読しています。
今日は、「「unless」の使い方」について、「Now This」の記事をもとに解説します。
▷今日のテーマ
「unless」の使い方
▷今日の例文
例▷ But unless you just ran out of groceries, please, stay the f**k at home.
訳例▷ しかし、食料品などが足りなくなった時だけは別として、どうか絶対に家にいてください。
▷解説
「unless」は、「if 〜 not」(もし〜でなければ)という意味で使われます。
英語では多用される言葉です。
書き換えると「But unless you just ran out of groceries」は、「But if you just didn't run out of groceries」となります。
またこの文では、仮定法の形をとっているため「unless」のあとにくる文が過去形となっています。
▷その他の単語
implore: 〜を懇願[哀願]する
▷今日の例文は「Now This」から
タイトル:Watch Samuel L. Jackson Read the Poem ’Stay the F*ck at Home’