「escape」と「escape from」【第327回英文ニュース記事で学ぶ「英文法さかさ勉強法」】

こんにちは、アドバンテージ・メディア英語教室です。
今日もニュース英語で楽しく英文法を勉強しましょう！

ビルの４階の窓からでも脱出できる「膨らむ避難用滑り台」が登場しました。
今日は、「「escape」と「escape from」」について、「Cheddar Gadgets」をもとに解説します。

▷今日のテーマ

　「escape」と「escape from」　

▷今日の例文

　例▷　Escape danger with this inflatable evacuation slide.

　訳例▷　「膨らむ避難用滑り台」を使って危険から逃れましょう。

▷解説

　動詞「escape」は「逃げる」という意味ですが、「from」が来る場合と来ない場合があります。
　「escape from 〜」の場合（この時の「escape」は自動詞）は、「from」の後に具体的な場所などが来ます。
　例▷　I escaped from Japan.（私から日本から逃れてきた。）
　
　一方、「escape 〜」の場合（この時の「escape」は他動詞）は、「今日の例文」の「danger」のように「危険な状態」などの抽象的な名詞が来ます。

▷その他の単語

　escape：　（他）〜から逃れる
　danger：　危険
　inflatable：　（形）膨らむことができる、（名）膨らんだもの
　evacuation：　避難
　slide：　すべり台
　　　　
▷今日の例文は「Cheddar Gadgets」から
　タイトル：Escape danger with this inflatable evacuation slide.

▽▽「アドバンテージ・メディア英語教室」の詳細は下をクリックしてください。