追記!
YUCHUNさん眼治ってる~~~
眼よくなったんだねェ~
安心したよォ~(←勝手に心配してた)
ちょ~~~かわゆし!
本当は、、わるYUCHUNの方が好きだけど、、、
まァ~すべて!素敵♪♪♪
今日は、NII、2012 FW広告撮影中のJYJの姿を盛ったポラロイドゥ写真を公開しています。暑い天気にもかかわらず、万能エンターテイナーのジェジュン、ユチョン、ジュンスの熱心に撮影に臨むプロらしい面貌をそばで感じることができました〜〜その姿をNII家族と一緒にしたいの短いイベントをしてみました。今日7/25日間、ジェジュン、ユチョン、ジュンスのポラロイドゥルル見て感じた点をコメントとしてつけて頂ければ三人の方抽選でポラロイドゥ写真を送りますね〜〜のご参加をお待ちしておりNII 2012 FWたくさん期待してください〜〜!
JJツイありがと~~~♪♪♪
1つ目ツイ
Kim jae joong @mjjeje
광고촬영끝!멤버들 봐서 기분좋은날 ~
~翻訳~
広告撮影末! メムボドルブァソギブンゾッウンナル
2つ目ツイ
Kim jae joong @mjjeje
준수야 너때문에 내가 산다~ㅎㅎ 오늘도 준수때문에 빵~~터졌어
~翻訳~
ジュンスあなたのために私が住んでいる〜(笑)今日も付着のためのパン〜〜トジョトオ
【関連記事】
グループJYJは、画報撮影会場でコミカルな表情の猟奇写真を撮って人目を引く。JYJメンバーキム·ジェジュンは25日午後、自分のTwitterに"広告撮影終わり!メンバーを見て気分がいい日"とし"(金)ジュンス君のために、私は住んでいる。今日もジュンスのためにパントジョトオ"という文を相次いで載せて写真を掲載した。公開された写真の中のJYJのメンバーたちは、一衣類画譜撮影現場で遊び心いっぱいの動作や表情を浮かべている。特にキム·ジュンスは、目を閉じて舌をぐいっと差し出して暑さに疲れたような顔をして笑いを誘った。隣のキムジェジュンユチョンも、キム·ジュンスの表情にも劣らないコミカルな姿を演出して目を引く。
YUCHUN元気っぽい!
逢いたいなァ~
明日の~サイン会、、、すでに!並んでるんですねェ~
人気モノじゃのォ~~~
行ける方がウラヤマです!
wonder、、、自由人になりたい!
サラリーウーマン&シフト性&役割、、、、
あァ~虚しくなる、、、(苦)
やっぱ!3人がいいねェ~
しゃいこう~♪♪♪
wonderも!がんばるしかないかァ!
Always Keep The Faith!
YUCHUNさん眼治ってる~~~
眼よくなったんだねェ~
安心したよォ~(←勝手に心配してた)
ちょ~~~かわゆし!
本当は、、わるYUCHUNの方が好きだけど、、、
まァ~すべて!素敵♪♪♪
今日は、NII、2012 FW広告撮影中のJYJの姿を盛ったポラロイドゥ写真を公開しています。暑い天気にもかかわらず、万能エンターテイナーのジェジュン、ユチョン、ジュンスの熱心に撮影に臨むプロらしい面貌をそばで感じることができました〜〜その姿をNII家族と一緒にしたいの短いイベントをしてみました。今日7/25日間、ジェジュン、ユチョン、ジュンスのポラロイドゥルル見て感じた点をコメントとしてつけて頂ければ三人の方抽選でポラロイドゥ写真を送りますね〜〜のご参加をお待ちしておりNII 2012 FWたくさん期待してください〜〜!
JJツイありがと~~~♪♪♪
1つ目ツイ
Kim jae joong @mjjeje
광고촬영끝!멤버들 봐서 기분좋은날 ~
~翻訳~
広告撮影末! メムボドルブァソギブンゾッウンナル
2つ目ツイ
Kim jae joong @mjjeje
준수야 너때문에 내가 산다~ㅎㅎ 오늘도 준수때문에 빵~~터졌어
~翻訳~
ジュンスあなたのために私が住んでいる〜(笑)今日も付着のためのパン〜〜トジョトオ
【関連記事】
グループJYJは、画報撮影会場でコミカルな表情の猟奇写真を撮って人目を引く。JYJメンバーキム·ジェジュンは25日午後、自分のTwitterに"広告撮影終わり!メンバーを見て気分がいい日"とし"(金)ジュンス君のために、私は住んでいる。今日もジュンスのためにパントジョトオ"という文を相次いで載せて写真を掲載した。公開された写真の中のJYJのメンバーたちは、一衣類画譜撮影現場で遊び心いっぱいの動作や表情を浮かべている。特にキム·ジュンスは、目を閉じて舌をぐいっと差し出して暑さに疲れたような顔をして笑いを誘った。隣のキムジェジュンユチョンも、キム·ジュンスの表情にも劣らないコミカルな姿を演出して目を引く。
YUCHUN元気っぽい!
逢いたいなァ~
明日の~サイン会、、、すでに!並んでるんですねェ~
人気モノじゃのォ~~~
行ける方がウラヤマです!
wonder、、、自由人になりたい!
サラリーウーマン&シフト性&役割、、、、
あァ~虚しくなる、、、(苦)
やっぱ!3人がいいねェ~
しゃいこう~♪♪♪
wonderも!がんばるしかないかァ!
Always Keep The Faith!
いつも~ありがとーございます!
今日のサイン会、、、
たのしそ~だったって!
終始笑顔のYUCHUNさんだったらしい、、、
しかも~
サイン前後少しの日本語で
各自会話もしてたとか~~~
本当に!ウラヤマですねェ~~~
YUCHUNさんと~お話できるなんて~~~
名前も書いてもらえるなんて~~~
あ~タイはだめでも~~
上海来月25日、、、ツアーも申し込み開始~
しかし、、、
もう、、、すでに、、、wonderの勤務は決まっていたよォ、、、、
ず~と!逢えない気がして、、凹んでマス、、
嬉しいな。
3人揃うと なんだか・・・いつも・・・
やんちゃな子供みたいで可愛いね。
タイのファンミは・・・・
もちろん行きたいけど・・・
・・・・無理です・・・
日本だったら・・・何があっても行くけど・・・
明日のファンミも・・・・裏山・・・
でも・・・
前日からは 並べないかも・・・・
ああ・・・
ユチョンに会いたいよ~
Always Keep The Faith!