日本語 2010-06-06 11:11:45 | 日記 日本語って難しい。 漢字はとくに、その文章の流れによって、同じ漢字でも 読み方が変わってくる。 「爺」という漢字、「じい」と読めば親しみがこもる。 「じじい」と読めば罵った言葉になる。 ほんと、複雑だな。