韓国輸出

7月7日に韓国への芦田ディスカス輸出を行いました。



韓国への輸出は今回で3回目です。毎回思うことですが、送料高すぎです。他国からも輸出依頼の問い合わせが時々ありますが、どこの国へも送料の問題で話はボツになります。何とかならないもんでしょうかねぇ。
今回の発送は6ケースで90kg、これで送料の総額は12万円弱です。手続きに必要な書類作成も私にとっては大変な作業で、毎回四苦八苦しながら行っています。魚の健康証明書、インヴォイス…etc
書類はすべて英語表記でもちろん記入も英語です。

I'm not good at English



荷物は成田空港からインチョン空港へ旅立ちました。


荷物は無事到着したようです。


韓国からディスカスセミナー講師の依頼を受けました。
韓国のアクアリウム業者及びマニア向けとのことですが、内容はまだ未定となっております。
今回は一人での渡航になるので、少し不安です。特に言葉の壁が…

とりあえず8月17日より3日間行ってまいります。

帰国後に韓国のディスカス事情等おもしろいネタがありましたら、このブログで報告いたします。

本日はディスカス事業部の営業日です。

本日、7月19日(土曜日)はディスカス事業部の
営業日です。

営業時間は　16：00～22：00　です。

http://www.aqua-meister.com/discus/map.html

ただいま幼魚から成魚まで在庫豊富でございます。

皆様のご来店を心よりお待ちしております。


通販サイトはこちら　←クリック

成魚をお探しの方はにメールにてお問い合わせください。
お問い合わせメールアドレス：discus@aqua-meister.com

宜しくお願いいたします。


アクアマイスターのオリジナルディスカス固定品種販売魚には全て１個体に１枚の販売証明書が付きます。

本日はディスカス事業部の営業日です。

本日、7月12日(土曜日)はディスカス事業部の
営業日です。

営業時間は　16：00～22：00　です。

http://www.aqua-meister.com/discus/map.html

ただいま幼魚から成魚まで在庫豊富でございます。

皆様のご来店を心よりお待ちしております。


通販サイトはこちら　←クリック

成魚をお探しの方はにメールにてお問い合わせください。
お問い合わせメールアドレス：discus@aqua-meister.com

宜しくお願いいたします。


アクアマイスターのオリジナルディスカス固定品種販売魚には全て１個体に１枚の販売証明書が付きます。

本日はディスカス事業部の営業日です。

本日、7月5日(土曜日)はディスカス事業部の
営業日です。

営業時間は　16：00～22：00　です。

http://www.aqua-meister.com/discus/map.html

ただいま幼魚から成魚まで在庫豊富でございます。

皆様のご来店を心よりお待ちしております。


通販サイトはこちら　←クリック

成魚をお探しの方はにメールにてお問い合わせください。
お問い合わせメールアドレス：discus@aqua-meister.com

宜しくお願いいたします。


アクアマイスターのオリジナルディスカス固定品種販売魚には全て１個体に１枚の販売証明書が付きます。