ドイツ語を学びたい日本人と 日本語を学びたいドイツ人とがカフェやレストラン、公園や図書館で会って、日本人はドイツ語でドイツ人は日本語で話してお互いに語学を助け合って勉強するというシステムです
昨日は私の新しいタンデムパートナーさんとカフェでお話してきました☆
カプチーノとケシの実入りチーズケーキを注文しました♪
不思議な味でしたーｗｗ
日本に４年住んでいらした方でとても日本語が上手で理解できるので私もつい日本語でばかり話しちゃって。
私はドイツ語で返さないと勉強にならないのですが・・
いろいろと自分のことを話したらタンデムパートナーさんが
『コジカさんはまだドイツに来て3年なのに日本人１人でもドイツ人に混ざっていろいろと習ったり、仕事を始めたりとてもすごいです！なかなかできることではありませんよ』って誉めてくださり。
自分はまだまだです・・と恐縮ながらそう言って貰えてとてもとても嬉しかったです。
優しくて、真面目で努力家のタンデムパートナーさんと出会えたので苦手なドイツ語も頑張ろうと思います
