とっても詳細な記事です。
ジャカルタ大変だったのね。DIVOもdivasも。。。
Tabahnya Penonton Nantikan Penampilan Il Divo hingga Larut Malam
Il Divo menggelar konsernya di Jakarta bertajuk IL DIVO A NEW DAY TOUR 2023 di JiExpo Kemayoran, Jakarta Pusat, Sabtu (11/11).
film-dan-musik
※Deepl使用しています。
イル・ディーヴォの公演を深夜まで待つ観客の堅実さ
ジャカルタ、インサートライブ - ボーカルグループのイル・ディーヴォが11月11日(土)、ジャカルタ中心部のケマヨランにあるJiExpo劇場で「IL DIVO A NEW DAY TOUR 2023」と題したコンサートを開催した。
今回、イル・ディーヴォのジャカルタでのコンサートは非常に特別なものとなった。2021年12月19日にカルロス・マリンが他界した後、新体制でジャカルタで公演するのは今回が初めてだ。
空席の後任にはスティーヴン・ラブリーが起用され、2022年から正社員として就任している。
当初、JiExpoシアターでのイル・ディーヴォのコンサートを前にした雰囲気は整然としているように見えた。観客は19:00に入場し、コンサートは20:00に始まる予定だ。
残念なことに、昨夜のコンサートはスムーズに進まなかった。WIB20:00まで、観客はまだパフォーマンスエリアに入ることができなかった。
プロモーターによると、技術的な問題があり、ステージでの準備に時間がかかったとのこと。
このスケジュールの遅れにより、多くの観客が待機エリアで足止めを食らった。座席がないため、多くの観客は床に座ってイル・ディーヴォの演奏を待つことにした。
コンサートが始まるのを待つ間、ちょっとした騒ぎがあった。返金や払い戻しを求める観客もいたと聞く。また、チケット交換台まで行って説明を求める人もいた。
WIB20:30頃になって、コンサートはWIB22:00に始まるという通知がスピーカーから聞こえた。
アイドルのパフォーマンスを見るために少なくとも3時間は待たなければならなかった観客の顔には、失望が確かに表れていた。しかし、劇場が22:00にオープンするまでは、年配の観客もちらほらいて、ストイックな様子だった。
観客の落胆を見事なパフォーマンスで洗い流す
イル・ディーヴォのオープニングの音楽が本格的に聞こえてきたのは、22時25分のWIBからだった。聴衆を襲っていた眠気は徐々に収まり、スタンディングオベーションに変わった。
セバスティアン・イザンバルド、デヴィッド・ミラー、ウルス・ビューラー、スティーヴン・ラブリーは、ムジカをオープニングアクトとしてステージに立った。
イル・ディーヴォの4人は、コンサートの遅れが観客の怒りを買ったことをよく知っていた。彼らはメロディアスな歌声で聴衆を落ち着かせ、活気を取り戻そうとした。
「お元気ですか?今夜はありがとう。ご理解いただきありがとうございます。たとえ問題があったとしても、私たちは今朝到着したところです。「長い間お待たせしました。でも、またここに戻ってくるまで、僕らの歌を聴いて待っていてくれてありがとう」とデビッドは言った。
イル・ディーヴォはその後、Passera、Nella Fantasia、Melancholia、Unchained Melody、Everytime I Look At Youといったヒット曲を披露した。
コンサートの遅れを詫びるだけでなく、観客に挨拶する合間に、イル・ディーヴォは常に観客が自分たちの歌で楽しんでいることを確認した。
"みんな元気?コーヒーはいるかい?僕らがコーヒーになるよ。怒っているのはわかるし、プロモーターに怒りをぶつけたいのもわかる。僕の大好きな曲、とてもセクシーな曲から続けるよ」とセバスチャンが言うと、Bésame Muchoのイントロが続いた。
ステージに立つだけでなく、イル・ディーヴォのメンバーは時折観客と交流する。Quizás,Quizás,Quizásという曲が演奏されたとき、彼らはステージ下に降りて観客を魅了した。
その雰囲気は流動的で温かかった。真夜中にもかかわらず、イル・ディーヴォの観客に対するエネルギーは尽きることがなかった。
レスティ・ケジョラとのデュエットとニューアルバムについてのリーク
イル・ディーヴォは昨夜、一人でステージに立ったわけではない。レスティ・ケジョラがゲスト出演し、『Somewhere』を一緒に歌ったのだ。
レスティは緊張した面持ちでステージに上がったが、一児の母である彼女は、高音だらけのこの曲を流暢に歌い上げた。
レスティのメロディアスな歌声は、イル・ディーヴォの関係者からも絶賛され、手拍子が鳴り止まなかった。
演奏の合間に、イル・ディーヴォはほぼ完成した最新作についての情報を伝えた。ウルスによると、イル・ディーヴォの最新アルバムは来年2月のリリースに向けて準備中だという。
「最新アルバムはレコーディング中で、2月にリリースされる予定です」とウルスは語り、観客からの歓声に迎えられた。
時計はすでに00.10WIBを指しており、日の変わり目を示していた。午前0時を過ぎても、イル・ディーヴォは残りのコンサートを続けるために、Regresa A MíとMy Wayを披露した。
この2曲も観客を一緒に歌わせることに成功した。
「君たちのおかげで忘れられない夜になった。次は時間通りに来るよ」とセバスチャンは約束した。
「これが最後の曲です。ジャカルタでお会いしましょう」とデビッドは締めくくった。