左の自作像は中学時代のものです。
The self-made sculpture statue on the left is from my junior high school days.
桜は散り際も鮮やかで武士道精神に通じるとも言われています。
It is said that cherry blossoms are vivid when they fall and are associated with the spirit of Bushido (the way of the Samurai).
２０年以上庭に置いてある陶製猫。苔むして来ている。
This ceramic cat that has been in my garden for over 20 years. It is getting mossy.
犬との散歩を日課にしている人は多い。
Many people make walking with their dogs a part of their daily routine.
午後になってすっかり春らしい気候になった。
In the afternoon, the weather became completely spring-like.