カウントダウンギャラリーを始める前の準備期の絵です。
This is a painting from the preparatory period before starting the Countdown Gallery.
このような観覧車には乗りたく無いものである。
I don't want to ride a Ferris wheel like that.
中央より一コマ上に上がってから反時計回りに景色の奥に進んで行きます。
It moves up one frame from the center and then moves counterclockwise into the depths of the scenery.
大阪モノレール少路駅にて。
At Shoji Station on the Osaka Monorail.
農業が衰退しないようにしなくてならない。
We must ensure that agriculture does not decline.