【個展を行います】佐藤文音個展 絵本「ふしぎなニャーチカ」をめぐる展覧会！

日本橋・不忍画廊さんにて、個展を行わせていただきます。

【佐藤文音個展】
絵本「ふしぎなニャーチカ」をめぐる展覧会！
同時開催：LITHOGRAPH／Ayane Sato ＋ Ikeda Masuo

場所：不忍画廊
会期：4/17（土）〜5/1（土）
時間： 12:00～17:00
※当面の間、短縮営業とさせて頂きます。
休廊日：月・火・祝

​詳細は不忍画廊さんのHPをご覧ください。
http://shinobazu.com/

絵本「ふしぎなニャーチカ」に由来した作品を展示・販売いたします。
とても可愛いDMをつくってもらいました！(^^)
是非お近くにおこしの際はお立ち寄りください。

新宿紀伊国屋書店に行ってきました【ふしぎなニャーチカ】

「ふしぎなニャーチカ」、発売日の話。

ちゃんと本屋さんにあるのでしょうか？
ここまでの全てが夢だったりしないのでしょうか？

…なんて思考の迷路にはまってしまい、新宿紀伊国屋書店に行って参りました。
(関係ないですけど紀伊國屋書店が入ってるビルの一階にある化石ショップ、いいですよね…)

検索してみましょう。

・・・。

ある！！！



絵本コーナーは6階。
平積みされていました(；_；)

まだ現実感がないのですが、せっかくなので他の本屋さんも巡ってみようと思います。

Cat Pressでご紹介いただきました【ふしぎなニャーチカ】

猫の総合情報サイト「Cat Press」さんにて、「ふしぎなニャーチカ」をご紹介いただきました。

OGPイメージ

ねことプレゼント探しの旅に出かけよう！全編リトグラフで描いた絵本「ふしぎなニャーチカ」

幼い姉弟がネコと一緒にプレゼント探しの旅に出かける物語を描いた絵本「ふしぎなニャーチカ」が2021年1月23日に刊行されます。物語は、ふたり...

Cat Press（キャットプレス）

 

自分のインタビューを読むのは気恥ずかしい…

Cat Press様、取り上げてくださりありがとうございました！

HBCラジオでご紹介を頂きました【絵本・ふしぎなニャーチカ】

1月23日午前中のお話なのですが、
（業界のスピードが早すぎて、全てについていけていない現在…）

HBCラジオ「朝刊さくらい」にて、
【絵本・ふしぎなニャーチカ】をご紹介いただきました。

▼朝刊さくらい公式HP
朝刊さくらい｜HBC北海道放送

お仕事があったのでリアルタイムでは聞けなかったのですが、後ほど音源を頂いて無事に聞くことができました。
とても美人で優しいアナウンサーの佐藤彩さん（私と名前の読みが一文字違いですね！嬉しかったです）に前日にインタビューをしていただき、それをもとに構成されていました。
佐藤さんの温かい声でニャーチカの一部を朗読していただいて感激！
プロに読んでいただくと、ニャーチカがより命を持ったよう。
私の経歴などにも触れていただき更に感激！

そして普段陽の当たる場所にいない私は「佐藤文音」の名前がメディアに出ることになれておらず…
緊張と興奮でその日は動けなくなってしまったのでした…（繊細！）

桜井宏さん、
佐藤彩さん、
HBCラジオ「朝刊さくらい」の皆様

本当にありがとうございました！

【ふしぎなニャーチカ】絵本を出版します！

この度、絵本「ふしぎなニャーチカ」を出版することになりました！


2018年のボローニャ国際絵本原画展で入選した作品をもとに、物語とイラストを創りました。
全国書店、通販サイトで発売中です。
よろしくお願いします！

■書籍情報■
『ふしぎなニャーチカ』
作・絵：佐藤文音
発売：2021年1月 `
定価：1,430円（本体1,300円 ＋税）
仕様：AB判上製／32ページ／フルカラー
対象年齢：4歳ごろから
ISBN：978-4-86076-753-2
発行：株式会社 神宮館

【通販サイト】
■Amazon
https://www.amazon.co.jp/%E3%81%B5%E3%81%97%E3%81%8E%E3%81%AA%E3%83%8B%E3%83%A3%E3%83%BC%E3%83%81%E3%82%AB-%E4%BD%90%E8%97%A4%E6%96%87%E9%9F%B3/dp/4860767535

■通販ストアhonto
https://honto.jp/netstore/pd-book_30653061.html

■楽天ブックス
https://www.amazon.co.jp/%E3%81%B5%E3%81%97%E3%81%8E%E3%81%AA%E3%83%8B%E3%83%A3%E3%83%BC%E3%83%81%E3%82%AB-%E4%BD%90%E8%97%A4%E6%96%87%E9%9F%B3/dp/4860767535

■HMV＆BOOKS
https://www.amazon.co.jp/%E3%81%B5%E3%81%97%E3%81%8E%E3%81%AA%E3%83%8B%E3%83%A3%E3%83%BC%E3%83%81%E3%82%AB-%E4%BD%90%E8%97%A4%E6%96%87%E9%9F%B3/dp/4860767535

■Yahooショッピング
https://www.amazon.co.jp/%E3%81%B5%E3%81%97%E3%81%8E%E3%81%AA%E3%83%8B%E3%83%A3%E3%83%BC%E3%83%81%E3%82%AB-%E4%BD%90%E8%97%A4%E6%96%87%E9%9F%B3/dp/4860767535

■TSUTAYA
https://www.amazon.co.jp/%E3%81%B5%E3%81%97%E3%81%8E%E3%81%AA%E3%83%8B%E3%83%A3%E3%83%BC%E3%83%81%E3%82%AB-%E4%BD%90%E8%97%A4%E6%96%87%E9%9F%B3/dp/4860767535

■ヨドバシ.com
https://www.amazon.co.jp/%E3%81%B5%E3%81%97%E3%81%8E%E3%81%AA%E3%83%8B%E3%83%A3%E3%83%BC%E3%83%81%E3%82%AB-%E4%BD%90%E8%97%A4%E6%96%87%E9%9F%B3/dp/4860767535

■紀伊国屋webストア
https://www.amazon.co.jp/%E3%81%B5%E3%81%97%E3%81%8E%E3%81%AA%E3%83%8B%E3%83%A3%E3%83%BC%E3%83%81%E3%82%AB-%E4%BD%90%E8%97%A4%E6%96%87%E9%9F%B3/dp/4860767535

■本屋club
https://www.amazon.co.jp/%E3%81%B5%E3%81%97%E3%81%8E%E3%81%AA%E3%83%8B%E3%83%A3%E3%83%BC%E3%83%81%E3%82%AB-%E4%BD%90%E8%97%A4%E6%96%87%E9%9F%B3/dp/4860767535

近況

ブログの閲覧数が、最近とても多いのです…
ボローニャ関連ですよね。
ご覧下さりありがとうございます。
びびっております。

最近は泳がないと死ぬの？と心配されるほど走っています。
普通の会社員なのでプライベートの時間も少なく、シンプルに睡眠時間を割いていたら動悸がひどく会社で救心を検索する日々…笑
もう30過ぎたのにわかっていないですね。
自分の誕生日もいつの間にか過ぎていました。

ただ、
幸せなことがたくさんあって、
まじかよやったぜ！ということもたくさんあって！
展示に来てくれる人が皆優しくて！
良い報告が出来るように頑張りますので！
よろしくお願いいたします。

ボローニャ国際絵本原画展に行ってきました。

もう一ヶ月経つんですね。
無事に行って帰ってきました。

持ち込みレポです。







画像だとちょっと荒いなあ。
板橋区立美術館のHPにも記載されたので、良かったらご一読ください(*^^*)

http://www.itabashiartmuseum.jp/news


やり切ったので、今後のボローニャ挑戦はしばらくありません。
憧れの地を堪能してきました。
(主に飯を…)








最終日にボローニャ市内を観光したのですが、
イタリア最古のボローニャ大学があるからか博物館が多い。
ずっと気になっていた【医学解剖博物館】【鉱物博物館】【剥製博物館】【図書館】など堪能してきました。

蚤の市も良かったな。



ありがとうボローニャ！！
ずっと憧れだった地。行けて幸せでした。

ボローニャ国際絵本原画展に売り込みに行く準備⑤一週間前

「突然変異した猫を探しに旅に出た、姉弟の話」
3枚目

いよいよ一週間前になりました。
大丈夫？と聞かれたら大丈夫ではないです！！＼(^o^)／

でも、
間に挟んでいた展示ですごく元気がでました。
三人展、グロテスキュンにお越し下さりありがとうございました。

誰かが、作品を見に足を運んでくださる

そして、作品を迎えてくださる

すごいことです！！
暗い部屋に閉じこもって鬱々としていた昔の自分に教えてあげたい。
絵を描いていてよかったなぁ。


進捗
★ダミー本は、翻訳家さんとデザイナーさんのお力を借りてなんとかなりそうです。
ココナラでマッチングしました。
ココナラ、プロがびっくりするくらいリーズナブルにお仕事してくれる…しかも親切な人に拾ってもらえたのでラッキーでした。
21日にキンコーズ駆け込みます。

★アポイント
結局13社くらい！
日本、台湾、フランス、ドイツ…7ヶ国くらいかな。

★ポストカード追加
名刺を配るより、ポストカード配った方が皆持ってく気がしたので600部すりました。これも21日くらいに届くかな。
掲示板があるらしいねでテイクフリーな感じで。裏に自己紹介とsnsのアカウントのせました。


あとやることは、
自己紹介資料の作成かな。
なんとかギリギリ間に合いそうです！
会社にかなり迷惑かけてるので、戻ってきたらしばらくはちゃんとOLやりたいです。

いまもから回ってますが、でもやりきった方が気持ち良いので頑張ります。

ボローニャ国際絵本原画展に売り込みに行く準備④進捗

2枚目

「ボローニャ国際絵本原画展」で検索して読んで下さる方が多いですね。
私も他の作家さんのレポに助けられたので、何かの参考になれば嬉しいです。

進捗。

①通訳さんが決まりました。
「トラベロコ」を使用しました。掲示板を使い個人でやり取りすればもっと安くなるのでしょうが、会社を挟むと安心します。
2日目のみ依頼しましたが、3日目もお願いしようか検討中です。

②海外用の名刺をつくりました。

③プロモーションページをつくりました。
アポを取る際、ただ見てくれ！だけじゃ打率が弱い気がして。
でも、そんなことよりなるべく早くアポを取るのが肝心な気がします。

④アポ取り苦戦。
250軒くらいメールを送って、何とか11件。うち2件はオープンスペースの案内でした。
ブックフェアはアーティスト探しではなく、絵本の権利の話、ビジネスのために来るのが目的。そんな中見てくれる会社には本当に感謝しています。

⑤ダミー本手付かず。
やばい。。



今のところこんな感じです。

ボローニャ国際絵本原画展に売り込みに行く準備③ する事をピックアップ

今更ですが、入選作はこちら。

「突然変異した猫を探しに旅に出た、姉弟の話」
5枚組み絵本の1枚目です。

実はブックフェアに行くまでに、実家(北海道)に帰る、グループ展に参加する×２、スペインの版画コンペに挑戦する…と言うイベントもこなす予定です。
今年通ると思っていなかったので予定を詰め込みすぎました…
最悪コンペは諦める方向で、ボローニャ第一で考えていきたいです。


今日は、当日までに何が必要か考えてみました。
実際に現地にいったアーティストのブログや、板橋区美術館のレポを読んだのですが、
現地では入選者以外にも沢山のアーティストが押しかけるので、プレゼン資料は厳選した方が良いように感じました。

【作るもの、持っていくもの】
①英語の名刺
②英語のステートメント
③チラシ※どうやら、アーティストがアピール出来るボードがあるようです。
④ポートフォリオ
⑤原画
※ここ微妙。10分くらいしか話せないなら、ポートフォリオはいらないかも。
原画だけでもいいかなぁ。
⑥ダミー本
※資料置いてったら見ておくわ！というブースもあるそう。なので、それ用の資料もつくること。
(ダミー本、名刺、ステートメント、挨拶文？を透明の袋に1つにまとめたもの)

【やらなくてはいけないこと】
⑦英語の質疑応答表をつくる
⑧通訳を探す
⑨出版社にアポを取る


⑦、⑧英語について
一日だけ、現地で通訳を頼む予定です。
私の英語能力は小学生より低いので、今から２ヶ月でどうにかなるとは思えません(悲しいね)

なので一日だけ通訳を雇い、売り込みメインの日をつくることにしました。
通訳は今問い合わせ中なのでまた報告します。

私は貧乏OLですがこのときのために会社員やってるんで！

⑨出版社へのアポ
これ、謎なんですよね。
皆ブログなどで「飛び込みで行った。事前にアポとった方が良かった」とか「私はアポをとったのでスムーズにプレゼンできた」と言ってるけど、
ではどうやって参加する出版社を見つけたのか？
公式HPに書いてます？？(公式HP…英語だかイタリア語ばっかでわからないの)
これは板橋美術館の方に質問しようと思います。
★追記★HPに書いてました！(^o^)

進展したらまら更新します。