ムズムズ。むっずかし〜い。😂
"何言ってるかわからん日本語があるから教えて"
と話が始まったのですが。。。
いきなり
"お金稼ぐ"
"まむし"
"私はスター"
想定外の単語ばかり、おまけにスペイン語アクセントの日本語で、母語なのにまっっっったく聞き取れず。コミュニケーション成立しませんでした。😆
TikTok で人気のダンスなんだと。
Okane Kasegu Watasi wa Star
Okane Kasegu Orera wa Star
Kira Kira
って歌いながら踊ってた。
コロンビアの女の子達が。
びっくらこいちゃったよ。
スムーズなコミュニケーションには、文化的背景を知ることや共通の認識が必須…ということを痛感。それもこんなに楽しいやり取りで。
☀️17-30度
735
