今日もキテルよ。大気汚染。
今日外を歩いたらリアルになんか眼がしみる。
喉がイガイガする。
肺あたりが重たくなる。
キター。歴史の１ページの中にいるー、私。
中国の大気汚染の語り部になれるー。
今日の指数は218。
どうよ、だいぶキテル。
ま、そんなことはどうでもいいんですけどね、
そんな汚染された空気の中、気管支と肺に違和感を覚えながら、
同僚に無理やりつれていかれたちょっと高級なショッ . . . 本文を読む
今日は仕事で外出時タクシーに乗りました。
こっちで一人でタクシーに乗ると決まってどこから来たのかとか話かけられるんですけど、日本人だってー言うとよく尖閣諸島がどうのって話しを振られるわけですよ。
でもね、だいたいが友好的。
今日の運ちゃんももれなく尖閣諸島の話をぶっこんで来ましたけど、国家間の問題を論争するより民間レベルの交流がしっかり出来てりゃあいいんじゃね？みたいな話をしていたら、「そうだ . . . 本文を読む
うちの職場に暴れ馬のようなお方がいらっしゃいます。
なんで？
というぐらい毎回ちょっとしたことでお暴れになります。
“やめてー、暴れないでー！”
心の中で叫んでも、
相手の心の声を拾ってくれるほど、
察する力を持ち合わせていないこの方。
常時暴れていらっしゃいます。
この間は暴言吐きまくりながら、暴れついでにカウンターの所でスカートの下のストッキングを上げてました。
暴れながら上半身と . . . 本文を読む
本日お休み。
天気晴れ。そしてどうやら外はもう夏。
むーんとした空気、変わらない空気汚染。
いやー、身体に悪いとこに住んでんなー。
でも、せっかくの天気。
飲茶ぐらいしにいこっかなー。
で、エレベータに乗ったら香水のにおい充満。
エレベータを降りてマンションのロビーに出たらもっとすごい。
どうやら香水がぶちまけられた模様。
食欲減退するほどの強烈なにおい。
うえーーーーーーって思いなが . . . 本文を読む
春節で帰国してきました。
日本に帰って温泉入りすぎて肌がガッサガサになっても、美味しいのも食べ過ぎて口にヘルペスできても、ニッポンジンで良かったーって何べんも思った1週間。
やっぱり私はニッポンジンだと何べんも思わされた1週間。
で、昨日。
香港から広州行きの飛行機で隣の席の広東人のおっちゃんから
広東語でべらべらと話しかけられたので、
「ごめんねえ、おっちゃん、私、白話わかんないの」
って . . . 本文を読む
なんか仕事で通訳してる時、最近言葉なんて要らないんじゃね？って思う時がある。お客さんが横にいても中国人同僚とのコミュニケーションはボディーランゲージ。昨日と今日の私のボディー使用率は半端ない。
通訳の約４割はボディー。イチローの打率にも負けてない。
でもそういう時の同僚の顔は決まってスーパーウルトラでしかめっ面。
「おまえ何言いたいわけ？！」が前面に出てる。出すぎてる。
そんなときは、
「お . . . 本文を読む
昨年のクリスマス。
神様からのプレゼントは気管支炎。
今年のお正月。
日本の八百万の神様からのプレゼントは気管支炎。
もうすぐ中国のお正月（春節）。
中国の神様からのプレゼントは気管支炎。
いやー、色んな神様のおかげで、まさかの”1ヶ月ぶっ通し気管支炎祭り”が繰り広げられるという奇跡。「ありがとー！神様！気管支のヒューヒューで独りでも寂しく無かったよー！」ってお礼をいいつつ、ようやく久しぶり . . . 本文を読む
新HSKって始まって3年ぐらい経つけど、学生という身分じゃないと周りに受験したことがある人も少ないし情報も少なかったので、ちょっとでも参考になればって思ってね。私のポリシー「役に立たない情報」とともに広州生活をお送りする中で、今回ぐらいはちょっと真面目に「役に立たない新HSK6級情報」をお送りします。
わたくし2012年12月2日に暨南大学华文学院で受験してきました。 . . . 本文を読む
つい先日うっかり年末だったのに、もう新年。
とりあえず新年だし、
「あー、めでたい」って独りでつぶやいてみたけどコダマになって返ってくるわけでも無し。無駄なカロリーを消費しちゃった元旦。私の胸は気管支炎でゼロゼロ言っちゃったまま。ゼロゼロ言いながら絶賛大気汚染中の広州の街に繰り出す元気もないし、家でジーっとしてよーってテレビつけたらつかない。「頑張ってよテレビ！」って応援してみたけどつかない。 . . . 本文を読む