すみませーん・・・・

中国は旧正月のお祝いムードもようやくおちついて、今日からいよいよ仕事モードって感じなわけで・・・、

「新年好！新年快楽！」

ってな感じで休み明けの同僚達と挨拶を交わすわけで・・・・、

って、新年の挨拶やってる途中から

「はい、紅包！」

ってな具合でお年玉をもらう、広東省の素敵な風習。

もう、新年の挨拶さえさえぎられる紅い凶器。

私の新年の挨拶は、「あけましておめでとう！」なんかじゃなくて、

まず、
「・・す、す、す、すみませーん・・・・。恐縮です・・・」
って梨元さんぐらいの恐縮っぷりで放つお詫び。

そして、
「身体健康！恭喜发财！万事如意！马上有一切！马上有钱！などなど」なんて
知ってる中国語総動員して、相手にお祝いの言葉を投げ返すわけで・・・。

おかげさまで、昨年に引き続き今年もたくさんの方から紅包を頂戴しました。

未婚であるがゆえに。

気がついたら、未婚だったはずの20代が去年は二人も結婚してやがんの。
気がついたら、会社に未婚者は20代前半の若者数名と私だけでやんの。
新婚の20代の子達からもお年玉をもらう私は中年。

広東省は既婚者が未婚者に紅包をくれるという、本当に素敵な風習が
ありまして、もう、お年玉フィーバーな正月なわけですよ。
いっぺんに頂きすぎて、仕事対応中に紅い包みがポケットからニーハオってな具合で勢いよく頭を出してて、総経理から注意されちゃった中年なわけですよ。

23歳の部下が今年は結婚したいとか、危険な発言し始めちゃってて、今日だって「14日はバレンタインデーだから会社休みます」とか言って休み申請しに来ちゃったりしてですよ。なんだか春節明けて加速度的に彼氏との距離が縮まっちゃってんですよ！しかし、そんなことになったら、私は来年私の半分ぐらいしか人生を生きてない、そんな子からもお年玉をもらっちゃうことになるんですよ。

でもなー、紅包いただくのは中国人の人達から、お正月の楽しい気持ちをいただくものでもあるので、本当にうれしいし、ありがたいんだよなー。

ということで、皆様にも、中国の人達の暖かい心遣いのおすそ分けを。

（これはほんの一部です）

今年对我来说，马上有对象　っつーことで・・・。
でも、きっと来年も紅包もらってると思う。