３年半近くやってきた番組内で、疑問等が山積みになるばかり。今日は聴き比べの機会が出来て一つ解決したなぁ～。
では、オンエアー・リストから…。
ブルーヨーデル・コーナー
1. Pistol Packin' Papa/GENE AUTRY
のちにメジャーリーグ・エンジェルスの初代オーナーになるジーン・オートリーが、ジミー・ロジャーズのオリジナルから僅か半年後の1931年１月にカバー。
2. Pistol Packin' Papa/JIMMIE RODGERS
1930年７月ハリウッド録音のオリジナル音源。
3. I'm Blue, I'm lonesome too/THE WAYFARING STRANGERS feat. TIM O'BRIEN
ハンク・ウイリアムスとビル・モンローの合作もまた謎が多いね。
?ワールドミュージック珍品音源コーナー
６月６日に沖縄市中央のパルミラ通りで行なわれる「てるりん祭」（クリックはコチラ）にちなんで、今まで出来なかった聴き比べと‘貴重な想い出話’を。
1. Pistol Packin' Mama/AL DEXTER
1943年の大ヒット曲のオリジナル。
2. ペストパーキンママ/登川誠仁 コーラス照屋林助
耳による英語の歌詞の‘聞き取り’もほぼ完璧ですよ～。
3. 石川かぞえ歌/登川誠仁 コーラス照屋林助
ノンジャンル・コーナー
カナダ・トロント出身のオルタナティヴ・ロック・バンドCOWBOY JUNKIES「200 More Miles -LIVE PERFORMANCE 1985-1994」プチ特集。
1. I'm So Lonesome I Could Cry/COWBOY JUNKIES
‘ブルーヨーデル中興の祖’ハンク・ウイリアムスの名曲をヨーデルなしカバーで。
2. If You Were The Woman And I Was The Man/COWBOY JUNKIES
彼らのオリジナル。妹と兄の代わりばんこのボーカルで。
3. State Trooper/COWBOY JUNKIES
ブルース・スプリングスティーン「ネブラスカ」収録曲のカバー。
おっと、旧暦５月４日の‘ユッカヌヒー’というのにハーレー（爬龍船競争）も見に行けやしない！
でも次週もモア・ディープに。
♪ヨロレイヒ～
