コノの誕生日

久しぶりに豪勢なランチに行って帰りにケンタのバースデーチキン+あれこれを夜用に購入して帰宅

でも、首掛け扇風機はみぃから届いた私へのプレゼント
本当は数日前に来るはずが間違えて自分の所に着いたとかで（欲しかったからいいかと使ってみたら不良品なのか直ぐに電池が切れてしまうとか）
買い直したんだそうでコノの誕生日なのにって事態に( *´艸｀)
コノへの物は間に合わなくて後日なんだそう
この扇風機の説明書が怪しい
イラスト通りにしてみたら風が全然来ない

丸い所からではなくて縁から出てた
同封のVIP会員特典ゲットというカードがさらに怪しい

数多くの製品で弊社のをお選びました、誠に申し上げます。
当ショップはお客様に安心してご購入していただけるよう、日々心掛けております。
ですので、特別なプレゼントを用意しました。
ぜひ得点をお楽しみ。

この文章だけでもかなり怪しいけど
裏がまた、、、


確認しなくてもメイドインチャイナですわねぇ
いまだにこんな日本語もどき使われてるんだ～とビックリした
４０年前と大して変わってないやん