東京分からん！

JR新宿駅、サザンテラス口の改札付近で道を聞かれた、いつものことである。
白人のカップル。

ホテルの名前は…citadines Shinjuku…。

知らん！

プリントアウトを見せてもらったら住所が
1-28-13 Shinjuku-ku,
…。
ってどこの1-28-13やねん？
いきなりこれは外国人にはハードルは高すぎじゃ！ってか日本人にも分からんわい！
西新宿とか、百人町とかないのかコノヤロー！
で、頭の中真っ白っ！
携帯でググってみたら新宿御苑前と四谷三丁目の間…か、新宿御苑前に若干近い。
ってここはJRのサザンテラスやんけ～っ！丸ノ内線って対極にある駅まで、よーいかへんやん！どう説明したらいいのか…。

"ふっふ、貴様らは知らんだろうが、ここからタクシーに乗る気はないかね？"
タクシーの運ちゃんに押しつけたろ！と思ったら、
"I prefer tube…"

時間があったので、丸ノ内線までお連れしやした。
南口へ横断歩道渡って、モザイク通り突っ切って、小田急デパートを地下に下り、丸ノ内線まで…。
駅員さんもものすごく親切で、英語のマップや、地図出して来てくれたよ、ホントおじさん優しい！

まあ、そこでお別れしたんだけど、無事にホテルに着いた…とは思うけど、とりあえず、声をかけた我が、たまたま、何となく英語が通じてよかったねと。

彼らはこれから3週間、大阪、京都、名古屋、なんと宮島!!!へも行くという!!
"I'm always planning to go to Miyajima! but I've never been there!!! because I have no time to go there. I really envy you!!!"
気をつけて行ってらっしゃ～い！！
それにしても、よく来てくれたな、日本へ…。