今日のヨンダリ ２７回目
もう半分過ぎた・・・
今日の字幕はまあ、まずまずかな。ヨンハがその場で言った言葉で過去形なのは仕方ないけど、その他はなるべく過去形は使わないでいただきたい。
途中、あまりに今までと違って急に褒め過ぎ？って感じたけど、あの時のテロップよりは、断然マシかな。
あまり主観を入れずに淡々とその場で起きたことを現在形で字幕付けてくれれば、それで良いかもね。
以前 . . . 本文を読む
ＫＢＳ world 芸能街中継（再） ヨンハのお父様の弔問の様子が少し流れました。
ジソプssi 弔問の記事 弔問の記事２
チ・ジニssi
他
これは イ・グァンスssiですかねえ？
他 パク・ハソンさんもいらしたらしいです。（希望ＴⅤでパク・ヒスンssiと一緒にＭＣ）
ご冥福をお祈りいたします。 お父様の眠る場所
二人は会えたかなあ。語り合ってるかなあ . . . 本文を読む