charomoの楽書き帳

自由気ままに書いて行きたいと思います。

思い立ったがイギリス旅行  イーストクロイドン

2012-04-06 | イギリス
Breakout/Swing Out Sister


妹が住んでいるイーストクロイドンは、ロンドン郊外の南に位置しています。

ロンドンまではヴィクトリア線の列車で約15分。

この路線はガトウィック空港に直結している為、24時間運行しています。

でも、この日は列車には乗らず、近所を散策する事にしました。




街の中央にはトラムが走っています。

このトラムに乗ると、30分程でテニスで有名なウィンブルドンに行く事ができます。

また、駅周辺はビジネス街になっていて高いビルとかも建ち並んでいます。

新旧の建物が程よく調和されていてるところは、さすがイギリスって感じがします。




この通りはGeorge Streetと言います。




少し歩くと、ショッピング街が見えて来ました。




床屋さん~ レトロでかわいい店構えです^^




そして、ここは市場~

たくさんの人達で賑わっています。

フルーツのお店が多く、種類もとっても豊富なんですよ。

物価が高いと思いきや、フルーツなんかは日本より安いかも…




ここは魚屋さん。

その日に仕入れた魚が黒板に書いてあります。

英語で書いてあるので何の魚かは、わかりませ~ん。




店頭には、お行儀良くきれいに魚が並んでいます。




こちらは、お肉屋さん~

やっぱ、並べ方が違いますね。

お肉の塊~みたいなのが、ショーケースの中にどさって置いてある感じがします。




建物を撮ろうとカメラを向けたら、一人の女性が手を振ってくれました^^




これはクロイドンで有名なクロックタワーです。




ショッピングセンターの中を歩いていると、面白い看板を見つけました。

Superdry Store 極度乾燥(しなさい)← 日本語の意味不明

きっと直訳なんでしょうね。

スーパードライは極度乾燥って事でも、しなさいの意味がようわからん??

売っているTシャツにも、極度乾燥しなさいって日本語で書かれてありました。

きっと日本にいる外人さんも英語で書かれたTシャツを見て同じ様に、不思議がっているんでしょうね^^






どこの国でもスタバは賑わっています。

それにしても、ここのショッピングセンターは広い~

殆どのものが揃っています。








ZARAも有ります。




イギリスのエレベーター~

ヨーロッパのエレベーターとアメリカのエレベーターは階数の数え方が少し違うんです。

日本(アメリカ式)で言う1階はG(Ground floor)で、2階が1階になっています。(初めてイギリスに行ったときよく間違えました^^;)

そういえば、以前、締めるのボタンは無かった様に思われましたが、今は日本と同じで、開閉のボタンあるんですね。





妹に頼まれたお使いを済ませ、家に戻りました。








最新の画像もっと見る

8 Comments

コメント日が  古い順  |   新しい順
イイネ♪d('∀'o) (ひでまる)
2012-04-06 11:12:27
外国はしゃれてるね^^

(*⌒∇⌒*)めっちゃええやん!(*⌒∇⌒*)
返信する
Unknown (shell)
2012-04-06 11:19:19

スィングアウトシスター


よく聴いてましたネ❤


ロンドンもむかし2日だけの滞在でしたけど


また行きたいと思いつつ


自由のきかない身になってしまって


わたしの神戸時代の友だちも


家族でロンドンに住んでます


遊びに行きたいなぁ・・・^^

返信する
なんだか (ぐみたけ)
2012-04-06 16:18:57
町歩きをした気分でした
楽しいU+266C

しかし日本語、漢字がハチャメチャ(笑)
きっと我々も
同じレベルで英語もハチャメチャ
な表示をしてるんだろうなぁと(´U+C7F`)

久々にイギリス行きたいなぁ
まぁ当分無理だな(´°U+325U+325U+325U+325U+325U+325U+325U+325ω°U+325U+325U+325U+325U+325U+325U+325U+325`)
返信する
トラム (けろちゃん)
2012-04-07 00:28:42
どこも似ている..
でも、イギリスのカラーリングのほうが、ドイツより洒落ているかも..。
記憶が曖昧..。

それにしても
『Superdry Store 極度乾燥(しなさい)』
特に()の意味不明だし(笑)

それと黒人の女性が手を振ってる写真。
これだけで、フレンドリーな街って感じに思えてしまうのは、σ(*・∀・)私だけ??

なんか、行かずしてイギリスを堪能している気がします。
charomoさん(*^ー゜)b グッジョブ!!
返信する
ひでまるさま (charomo)
2012-04-07 18:50:48
町並みがステキでしょう^^
返信する
shellさま (charomo)
2012-04-08 08:43:03
shellさんってロンドン行ったとき2日間だけの滞在だったんですね。
じゃあ大まかなところだけ廻ったって感じですか?

私も今回の旅、時間はあったけど実はあまり廻れてないんですよ。
やっぱ2週間くらい欲しいなあ~ 
イギリスって小さな国だけど、見所はたくさんあるから…

shellさんもせっかくお友達いるのに、もったいない^^;
時間作くれて遊びに行けたらいいのにね。

shellさんが早く海外旅行行ける事祈ってます^^
返信する
ぐみたけさま (charomo)
2012-04-08 08:46:42
町歩き一緒に楽しんでもらって嬉しいです。

ブログの更新遅いけど、まだまだ一緒に歩いてもらうところ、たくさん有りますので…(笑)

イギリスの日本語も面白いでしょう~
町中も注意して見て歩くと色々面白いもんですよ^^

返信する
けろちゃんサマ (charomo)
2012-04-08 09:23:28
海外のトラムって、カラーはもちろんの事、日本と違って連結されてますよね。
いつもそれ、不思議に思うんです^^
あんな長い列車が堂々と道路を走ってるから、邪魔にならないのかなって…

『Superdry Store 極度乾燥(しなさい)』笑けるでしょう~
本当、意味不明ですよね。
最初、スパードライってビールじゃんって思ったし(笑)
海外って色々と観察すると面白いですね^^
返信する

post a comment

ブログ作成者から承認されるまでコメントは反映されません。