【今後の活動予定は、記事の下にあります!最新の活動予定は最新の記事の下に記載してあります!】
みなさん、こんばんは!
今年も新潟市国際交流協会様の方から、アウトドアスポーツフェスティバルのお誘いが来ました!
こちらのイベントですが、新潟市西海岸公園(お城の遊具周辺、関谷浜中央入り口看板近く)にて行われるイベントでして、アウトドアで様々なスポーツを通じて国際交流を図ることを目的としています!
このイベントで、自分はアルティメットもしくはフライングディスク競技のデモンストレーションを何度か披露させていただいております。元々、私自身がアルティメットフリスビーという競技に出会ったきっかけが、このイベントのような国際交流のイベントでした!
申し込みは以下の通りです↓(以下転載となります)
(日本語情報は英文に続きます)
With the arriving of summer, so comes the Niigata City International Exchange Foundation’s annual Outdoor Sports Festival! Come enjoy a day of team sports and good times by the beach. Event information listed below (Picture: 2013 Outdoor Festival 写真:アウトドア・フェスティバル2013)
ATTENTION: Press the button "i will participate" DON'T MAKE YOUR REGISTRATION COMPLETE. To sign up contact us by e-mail (kyokai@nief.or.jp) or phone (025-225-2727) or visit our office directly at CrossPal 2F
This year’s activities will be split into two parts.
Morning (10:00~ )
10:30 ~ 12:00 – Beach Volleyball, Frisbee & Korean Team Dodge Ball (3 premade teams for each sport and change sport every 30 minutes! )
Afternoon (12:00~ )
12:00 ~ 13:30 – Lunch Time
13:40 ~ 14:20 – Capoeira Group Initiation (taught by a local instructor)
14:20~15:00 – Mystery Game!
15:00 ~ – Clean Up
The event will last from 10:00 through around 15:30, so there will be plenty of time to play, eat, or just stand around talking. Teachers from local clubs will be present to provide instruction for Beach Volleyball, Frisbee and Capoeira.
We will be supplying a limited number of grills and coolers for the BBQ. Reservations are required (see below).
Some Requests from the Organizer:
-If you have reusable plates, cups, chopsticks, etc., please bring them! Help us reduce our impact on mother earth.
-We’ll be playing sports in the hot sun, so please bring sunblock, hats, towels, and water—make sure to stay hydrated!
★EVENT INFO★
Organizer: Niigata City International Exchange Foundation (NCIEF)
Date: Sat, May 28th, 2016
Location: Sekiya-hama-chuo-iriguchi (関屋浜中央入口) Center entrance of Nishi Kaigan Park, by the Giant Castle Slide. Please check the map. =>https://www.google.co.jp/maps/place/関屋浜中央口第1駐車場/@37.9181382,139.017034,17z/data=!3m1!4b1!4m5!3m4!1s0x5ff4c9da1715ae0b:0xc8c8d8dde3cd1248!8m2!3d37.918134!4d139.019228
Registration: 10:00~
Kick Off: 10:30
Clean Up: 15:00 ~ 15:30
Participation Fee: Adult – 300JPY *Jr. High & Younger must be accompanied by a guardian
(Participation fee goes toward sports supplies and insurance)
Registration: Reservations required (70 spots available).
To sign up contact us by e-mail (kyokai@nief.or.jp) or phone (025-225-2727) or visit our office directly at CrossPal 2F. Be sure to include ①Participant names ②Number of people ③Country of origin ④Contact info ⑤if you plan to use BBQ* ⑥How you learned about this event.
*Lunch is bring your own food. There will be coolers available for use (meet given prority)
Sign-up Period: 5/2 (Mon) ~ 5/26 (Thu)
Event updates will be posted on this page in English and Japanese.
Note: In the tragic case of rain, the event will be held indoors at CrossPal. In this case, the day will include sports in the 2F gymnasium and multicultural games in the exchange halls. Please keep an eye on the weather, and either check this event page, where we will be uploading any event updates in English & Japanese, or contact us directly (phone/e-mail).
【日本語情報】
注意:「参加予定」のボタンを押しただけでは申込みの受付は完了しません。申し込みは電話(025-225-2727)、メール(kyokai@nief.or.jp)または当協会(クロスパル新潟2F)の窓口で行ってください。
今年のアウトドア・フェスティバル(要申し込み)は午前と午後の二部に別れています。
午前 (10時~ )
10:30 ~ 12:00 – ビーチバレー + ペアドッジボール + フリスビー
午後(12時00分~)
12:00 ~ 13:30 – ランチタイム(各自持参)
13:40 ~ 14:20 –カポエイラ体験
14:20 ~15:00 –国際交流ゲーム
15:00~ – 片づけ
カポエイラとビーチバレーは地元のクラブが指導してくれます!
ランチはBBQ用グリルとクーラーボックスを貸出しますので、申し込みが必要です。(以下参照)
★開催情報★
主催: (公財)新潟市国際交流協会
日にち: 5月28日(土)
場所: 関屋浜中央入口 (西海岸公園の休憩所)に集合 【地図を参照】 => https://www.google.co.jp/maps/place/関屋浜中央口第1駐車場/@37.9181382,139.017034,17z/data=!3m1!4b1!4m5!3m4!1s0x5ff4c9da1715ae0b:0xc8c8d8dde3cd1248!8m2!3d37.918134!4d139.019228
受付: 10:00
開始: 10:30
後片づけ: 15:00~15:30
参加費: 大人300円 ※中学生以下は保護者同伴
申し込み: 電話(025-225-2727) メール(kyokai@nief.or.jp)または当協会(クロスパル新潟2F)の窓口まで。申し込みの際は次の5点を教えてください:①名前 ②人数 ③出身国 ④連絡先 ⑤BBQ用グリルを使いますか? ⑥どこでこのイベントを知りましたか)
申し込み期間: 5月2日(月) ~ 5月26日(木)
定員:先着70人
※ 雨天の場合はクロスパルにいがたで屋内イベント(料理(BBQなし)、スポーツ、交流ゲーム)を予定しています。クロスパルにいがたで屋内イベントを行うときはこのホームページでお知らせします。イベント前日の夜または当日の朝にご確認ください。
主催者からのお願い
-環境にやさしいアウトドア・フェスティバルを目指しています。ゴミの量をできるだけ減らすために、マイ箸、マイコップを使いましょう!
-熱い一日を期待しています。熱中症対策のため水、日焼け止め、タオル、帽子などを忘れないようにしましょう。
とても和やかなイベントです!自分と県協会の方、アルティメット経験者の方も参加する予定です!もしも御暇でしたら、新潟市国際交流協会までお問い合わせください!
次回アルティメットフリスビー活動予定です!
練習日程(マークは新着活動です、更新を随時していく予定です、おすすめイベントも日程の後に載せましたのでご覧ください)
6月10日(金)20:00~22:00 会場:新潟県立スポーツ公園多目的運動広場 南エリア3 (ナイター)
7月18日(月)海の日19:00~22:00 会場:新潟県立スポーツ公園多目的運動広場 南エリア4 (ナイター)
新潟県フライングディスク協会設立記念イベント(交流大会) ※詳細が決定次第お知らせいたします!お待ちください!
9月4日(日)10:00-16:00 場所:新潟県長岡市内
新潟大学アルティメットサークルアイビスの予定です↓(内野小学校のナイターは会費200円です)
5月16日(月)夕方から日没まで 場所:西総合スポーツセンター
5月19日(木)19:00~21:00(ナイター) 場所:内野小学校
5月22日(日)9:00-12:00 or 9:00-15:00 場所:新潟大学五十嵐キャンパス内陸上競技場グランド
5月23日(月)夕方から日没まで 場所:西総合スポーツセンター
5月26日(木)19:00~21:00(ナイター) 場所:内野小学校
6月12日(日)9:00-12:00 場所:新潟大学五十嵐キャンパス内陸上競技場グランド
6月13日(月)夕方から日没まで 場所:西総合スポーツセンター
6月16日(木)19:00~21:00(ナイター) 場所:内野小学校
新潟大学の練習に参加希望の方は前もって、d-force@outlook.comに連絡ください。特に初めて参加される方はよろしくお願いいたします
雨天中止の場合はこのブログでお知らせいたします。あわせてご確認ください!
持ち物:アルティメット専用のフライングディスク(特に経験者の方はお持ちください)着替え、スパイク(あると便利)、タオル、飲み物(スポーツドリンク)、手袋(ゴム製のものがあると便利です,スポーツ用品店等で売ってます)、雨具,日焼け止め等
・新潟大学 アイビス(アルティメットサークル)の活動場所について
新潟大学の練習の際の活動場所は主に新潟大学五十嵐キャンパス内のラグビー場、もしくはラグビー場向かいのグラウンドで行います。
参加の際は、必ず練習日の二日前までにd-force@outlook.comにご連絡ください!!
・日中の活動場所について
日中の活動場所に関してはこちらの新潟県立スポーツ公園多目的芝生広場、運動広場からご確認ください!多目的芝生広場は、レストラン ラ ピアンタ北側です!
多目的運動広場への会場へのアクセスはこちらをクリックしてください!
・ナイター(夜間)の活動場所について
↓場所は以下のリンクからご確認ください!!日程によって場所が違いますのでよろしくお願いします
新潟県立スポーツ公園多目的運動広場からご確認ください!
参加費は日中300円、夜間は照明使用のため、500円となります。(参加費は施設費として納めさせていただきます)
新潟大学での練習は基本無料です!内野小学校のナイター練習は200円です!
とにかくみなさんとアルティメットフリスビーがしたいです!参加お待ちしています!
何か質問等がありましたら以下のアドレスまでメール連絡をお願いいたします!
d-force@outlook.com
(携帯メールからだと受信できない、送信できない可能性がありますので、パソコンやフリーメールからの送信をお願いいたします)
Sam Tanaka