Dancing All Night(Monta Yoshinori) - Gye Eun-Suk
ダンシング・オールナイト - 桂銀淑(ケイ・ウンスク) +もんた&ブラザーズ歌唱
Dancing All Night(Monta Yoshinori) - Monta & Brothers
ダンシング・オールナイト - もんた&ブラザーズ
「ダンシング・オールナイト」は、もんた&ブラザーズのデビュー・シングル。1980年4月21日発売。発売元は日本フォノグラム(現・ユニバーサルミュージック)。
ソロ歌手として思うようなヒットを出せなかったもんたよしのりが、レコード会社と再起をかけてとの思いで結成したバンド・もんた&ブラザーズのデビュー曲である。
当時、もんた本人は「売れるわけないやん」とすっかり弱気になっており、これが最後のレコーディングになるだろうと思っていた。しかし、発売前から有線放送で火がつき、各地で第1位を獲得。オリコン・シングル・チャートでも同年5月最終週付第19位に登場し、その後翌週には一気に第4位まで浮上。その翌週には同チャートで第1位を獲得し、そこから10週連続で第1位を独走した。TBS系音楽番組『ザ・ベストテン』でも通算7週第1位を獲得。
1980年代(集計期間:1979年12月 - 1989年11月)オリコンシングル売り上げランキング第1位。累計売上は200万枚。
年末には第11回日本歌謡大賞で放送音楽特別賞、次いで第13回全日本有線放送大賞で大賞を獲得。第22回日本レコード大賞でも金賞を受賞するなどの賞レースで数々の賞を獲得した。本作でのヒットが強烈であるが、次作「赤いアンブレラ」や後の「DESIRE」もオリコンチャートでTOP10入り、累計売上も20万枚以上のヒットを記録している。
1992年にCD盤で再発された際には、c/wに「DESIRE」を収録。同時に双曲のカラオケ・バージョンも収録している。またマレーシアでは巫啓賢によって北京語カヴァーされている。
桂 銀淑(ケイ・ウンスク、계은숙、1961年7月28日 - )さんは、韓国忠清南道瑞山市出身の女性トロット歌手、演歌歌手である。独特なハスキー・ボイスで数々のヒット曲を飛ばし、多くの音楽賞を受賞。韓国・千戸商業高校卒業。ウィキペディアより
Lola Astanova & David Carpenter - Serenade (Schubert-Liszt)
ローラ・アスタノヴァ & デイビット・カーペンター - セレナーデ (シューベルト)
ローラ・アスタノヴァさんは、ウズベキスタン出身の女性ピアニスト。1985年7月3日生まれ。彼女の視覚的パフォーマンスとピアノのトランスクリプションで有名なロシア系アメリカ人のピアニストです。
モスクワ音楽院でレフ・ナウモフに師事。8歳からヨーロッパを中心に演奏ツアーを行った。2007年にヴァレリー・ゲルギエフ指揮のキーロフ管弦楽団と共演。2012年1月19日にカーネギーホールでデビュー。ジェラード・シュワルツ指揮するオールスター・オーケストラと協演したガーシュウィンのラプソディ・イン・ブルーの演奏は2016年のエミー賞を受賞しています。数多くのピアノの名曲のテーマをアレンジした曲を発表しており、2016年にはエレキギターとのデュエットでリストのラ・カンパネラをアレンジした曲を演奏しています。YouTubeではチェリストのステファン・ハウザーと共演してベートーヴェンの月光のアレンジを演奏しています。ハイヒールとオートクチュールという服装で演奏するファッションでも注目されるピアニストです。
デイビット・アーロン・カーペンターさんは、アメリカのヴィオラ奏者であり、2006年のウォルターW.ナウムバーグ・ビオラ・コンクールの最優秀賞を受賞しました。彼の2人の兄弟と一緒に、トリオはカーペンターズとして演奏し、母親を含む家族は、バイオリン、カーペンターズ・ファイン・バイオリンを扱う家業を営んでいます。ウィキペディアより
Historia De Un Amore - Julia Klyueva
ある恋の物語 - ジュリア・クリュエバのサックス演奏
「ある恋の物語」(Historia de un amor)は、ラテンのスタンダード・ナンバー。
パナマ人のカルロス・エレータ・アルマラン(Carlos Eleta Almarán)の作曲で、1955年に発表された。作曲者が書いた歌詞がつけられている。作曲者自身の妻を亡くした悲しみを歌った曲とされていたが、英語版ウィキペディアおよびスペイン語版ウィキペディアでは兄弟の妻の死の後に書かれた歌としている。1956年に、リベルタ・ラマルケ主演による同名のメキシコ映画の挿入歌となった。
トリオ・ロス・パンチョスを始め、数多くの歌手によりさまざまなスタイルでカバーされており、そのうち歌詞を書き直すこともある。ペレス・プラード楽団によるメロディだけの演奏もよく聴かれる。YouTubeなどでも、いくつかアップロードされている。
日本では、日本語の訳詞がつけられアイ・ジョージやザ・ピーナッツをはじめ、いろいろな歌手カバーしている。1959年の『第10回NHK紅白歌合戦』では、中原美紗緒によってこの曲が歌われている。ウィキペディアより
ジュリア・クリュエバさんの画像
Samba - Professional International Latin I Capital Dancesport Championships 2022
サンバ - プロフェッショナル・インターナショナル・ラテン(キャピタル選手権)
Χάρις Αλεξίου - Η αγάπη είναι ζάλη (New mix 2004) - Official Audio Release
ハリス・アレクシーウ(Haris Alexiou) - 愛はめまい
ハリス・アレクシーウさんは、ギリシャの歌手です。彼女はギリシャで最も人気のある歌手の1人と見なされ、1970年代から商業的に成功しています。彼女はギリシャの重要なソングライターや作曲家と仕事をし、世界中のトップミュージカルシアターで演奏し、いくつかの賞を受賞しています。ウィキペディア(英語)より
歌詞の一部直訳
言わないで
あなたの心の在り方がどのように変化したか
言わないで
君の孤独は座礁しなかった船
もう一度愛してるって言ってよ
教えて 愛はめまい
言わないで
過ぎた年月は枯れてしまった
私たちが見た夢がなくなったなんて言わないで