あやしうこそものぐるほしけれ

先日「徒然草REMIX」という、

徒然草を大胆に現代語訳及び解説している本を買いました。

徒然草の原文は学生の頃に読みましたが、

また違った解釈が楽しめます。

同じ随筆作家の清少納言との対比で、

兼好法師と時空を超えて対談させるという趣向も面白いです。

全文は訳していないので、

もう一度原文を読み直したくなります。


佐渡