愛媛県八幡浜市の印刷会社
株式会社豊予社
代表＆プリントラボリーダーのの菊池史行です
外国語POPの作成で 商売繁盛！
先日、とある店舗さんから
外国の人もたまに買い物に来られるので、
英語でPOPをつくってほしい
という要望を受けました。
まあ、翻訳を依頼するほどのことではないので
ウェブと格闘しながら（？）作成しました。
文法的に微妙な部分もあるかと思いますが
きっと伝わるはずです（笑）
その店舗さん、
別に外国人観光客が多いとか、
普段も外国人が多いというわけではありませんが、
ご要望があるということは
それだけ潜在顧客、見込顧客がいらっしゃるわけですよね。
観光地じゃないから、
外国の人なんかほとんど来ないから、
と思っていては、
ビジネスチャンスを逃しているかもしれません。
自分の仕事にも戒めつつ、
外国語POPの作成で 商売繁盛！
のチャンスをつかめるかもです！！
-------------------------------------
印刷＋a のチカラで地域を幸せで豊かにします。
-------------------------------------
株式会社 豊予社 http://houyosha.jp
〒796-0010 愛媛県八幡浜市松柏甲771-1
TEL 0894-22-0144 FAX 0894-23-2779
-------------------------------------
商売繁盛部 販促格闘課
代表取締役 菊池史行（きくちしこう）
携帯090-1577-1156
メール :mac@houyosha.jp
-------------------------------------
Blog http://blog.goo.ne.jp/e-mixblog/
Facebook http://www.facebook.com/shikou.kikuchi
Twitter http://twitter.com/shikoukikuchi
