天使の予言により、東方の三賢者(三博士)がベレンの星に導かれて、この日赤ちゃんのキリストを見つけ出し、3つの贈り物をしたことから、1月6日はキリストの公現日として祝われます。
三賢者がキリストに贈り物をしたようにこの前日に子供たちに贈り物をする風習があるそうです。
また、この日に “Rosca de Reyes (賢者のパンケーキ)” と呼ばれるドライフルーツののったリング状のパンケーキを食べます。
このパンケーキの中には小さい赤ちゃんの人形が幾つか隠されていて、それに当たった人は、2月2日にタマレス(トウモロコシ粉の肉入りちまき)を他の人におごる、という風習があります。
去年は会社で私も人形が当たり、2月2日におごりましたが、今年は2つ食べましたが、一つも当たりませんでした。
今年はおごらずに済みました。。。
(家で食べたロスカでは当たりましたが・・・。)
ロスカで思い出しましたが、日本のセブンイレブンで夕方お惣菜などが
安くなるように、1日過ぎるとロスカがとっても安くなっていて、
翌日には半額で売っていました。
また、この日Nacimiento をはじめクリスマスの飾り付けを全て片付けます。
この日でクリスマス期間が終了ということです。
私たちは昨日は忙しかったため片付けじまいですが、
今日には全て片付ける予定です。
家の明かりが少なくなるので、華やかさに欠け寂しくなりそうです。。。
三賢者がキリストに贈り物をしたようにこの前日に子供たちに贈り物をする風習があるそうです。
また、この日に “Rosca de Reyes (賢者のパンケーキ)” と呼ばれるドライフルーツののったリング状のパンケーキを食べます。
このパンケーキの中には小さい赤ちゃんの人形が幾つか隠されていて、それに当たった人は、2月2日にタマレス(トウモロコシ粉の肉入りちまき)を他の人におごる、という風習があります。
去年は会社で私も人形が当たり、2月2日におごりましたが、今年は2つ食べましたが、一つも当たりませんでした。
今年はおごらずに済みました。。。
(家で食べたロスカでは当たりましたが・・・。)
ロスカで思い出しましたが、日本のセブンイレブンで夕方お惣菜などが
安くなるように、1日過ぎるとロスカがとっても安くなっていて、
翌日には半額で売っていました。
また、この日Nacimiento をはじめクリスマスの飾り付けを全て片付けます。
この日でクリスマス期間が終了ということです。
私たちは昨日は忙しかったため片付けじまいですが、
今日には全て片付ける予定です。
家の明かりが少なくなるので、華やかさに欠け寂しくなりそうです。。。