昨日日曜日は旦那の誕生日でした。
なんと私達夫婦は二人とも2月生まれで日にちも近いのです。。。
土曜日には旦那は一日中働いてその後同僚が誕生日のお祝いに焼肉パーティーをしてくれるということで、休みもしないで夜8時半にはパーティーへ出かけていきました。
私達はぐっすり眠ってしまっていたので何時に帰ってきたのかわかりませんが、結構遅かったようです。
翌日は日曜日でしたが、朝から車の登録の住所変更その後ミサへ行かなければならず、旦那には可哀想でしたが朝早く起きて出かけました。
12時からのミサで義弟夫婦と合流し、誕生日ケーキを買って、私達の自宅へ。
前週はすでに私の誕生日で焼肉をしてしまったので、どこかのレストランへ外食にでも行こうと私や義弟夫婦は旦那を誘ったのですが、彼はどうしても私のお手製のチレ・レジェーノが食べたい、ということで、私の料理でお祝いすることになりました。
(作るのに時間がかかるので、土曜日に下準備しました。)
ビールなどを飲みながら食事の準備をして、少し遅くなりましたが、3時半頃やっと完成し、ちょうどメキシコ人日本人カップルのお友達夫婦も到着して、6人でお食事しました。
(息子は準備中に寝込んでしまいました・・・。)
もちろんお世辞が入っているでしょうが、皆さん「おいしい、おいしい」と食べてくれたので、ホット一安心です。
(自分としても80点くらいの出来栄えだったかと思います。。。)
その後サッカーの試合を見ながらおしゃべりをして少しお腹を減らしているうちに、息子も起きてきて眠気眼でご飯を食べ、皆と遊び始めました。
お友達夫婦が持ってきてくれたプレゼントを開けて(ペパーミントグリーン色のリーバイスのTシャツでした)試着。
その後お待ち兼ねのケーキです。
お決まりのマニャニータ(お祝いの歌)を歌って、ロウソクを消して、モルディーダ(ケーキのかぶりつき)。
ケーキは、チョコ味とバニラ味のスポンジの間にジャムが挟まっていて、モカクリームと各種チョコのスライスでデコレーションされた物で、とっても美味しかったです。
旦那がすでにかなり疲れ目だったのもあり、ケーキを食べた後解散しました。
相当疲れていたようで、その後すぐに旦那は眠ってしまったのですが、相当気に入ったらしく、試着したTシャツを着たままでした。。。
大きな誕生日パーティーではありませんでしたが、お祝いしてくれる方が訪問してくれ、楽しいパーティーになりました。
今週末は義父母が来れなかったため、来週末来るそうです。
再び何かお祝いをすることになります。。。
なんと私達夫婦は二人とも2月生まれで日にちも近いのです。。。
土曜日には旦那は一日中働いてその後同僚が誕生日のお祝いに焼肉パーティーをしてくれるということで、休みもしないで夜8時半にはパーティーへ出かけていきました。
私達はぐっすり眠ってしまっていたので何時に帰ってきたのかわかりませんが、結構遅かったようです。
翌日は日曜日でしたが、朝から車の登録の住所変更その後ミサへ行かなければならず、旦那には可哀想でしたが朝早く起きて出かけました。
12時からのミサで義弟夫婦と合流し、誕生日ケーキを買って、私達の自宅へ。
前週はすでに私の誕生日で焼肉をしてしまったので、どこかのレストランへ外食にでも行こうと私や義弟夫婦は旦那を誘ったのですが、彼はどうしても私のお手製のチレ・レジェーノが食べたい、ということで、私の料理でお祝いすることになりました。
(作るのに時間がかかるので、土曜日に下準備しました。)
ビールなどを飲みながら食事の準備をして、少し遅くなりましたが、3時半頃やっと完成し、ちょうどメキシコ人日本人カップルのお友達夫婦も到着して、6人でお食事しました。
(息子は準備中に寝込んでしまいました・・・。)
もちろんお世辞が入っているでしょうが、皆さん「おいしい、おいしい」と食べてくれたので、ホット一安心です。
(自分としても80点くらいの出来栄えだったかと思います。。。)
その後サッカーの試合を見ながらおしゃべりをして少しお腹を減らしているうちに、息子も起きてきて眠気眼でご飯を食べ、皆と遊び始めました。
お友達夫婦が持ってきてくれたプレゼントを開けて(ペパーミントグリーン色のリーバイスのTシャツでした)試着。
その後お待ち兼ねのケーキです。
お決まりのマニャニータ(お祝いの歌)を歌って、ロウソクを消して、モルディーダ(ケーキのかぶりつき)。
ケーキは、チョコ味とバニラ味のスポンジの間にジャムが挟まっていて、モカクリームと各種チョコのスライスでデコレーションされた物で、とっても美味しかったです。
旦那がすでにかなり疲れ目だったのもあり、ケーキを食べた後解散しました。
相当疲れていたようで、その後すぐに旦那は眠ってしまったのですが、相当気に入ったらしく、試着したTシャツを着たままでした。。。
大きな誕生日パーティーではありませんでしたが、お祝いしてくれる方が訪問してくれ、楽しいパーティーになりました。
今週末は義父母が来れなかったため、来週末来るそうです。
再び何かお祝いをすることになります。。。
メキシコでは、誕生日ってほんと『大事な日』ってみんな考えてるところ好きです。
だんな様の職場でも、誕生日の人は祝われているみたいだし。
私も日本で働いていたときは、ケーキを買って祝うことありましたが(数の少ない女子社員だけ)
ただ単に、上司からお小遣いもらって
ふだんは自分で決して買わないような上等なケーキが食べたいだけだったような気がします(笑)
メキシコでの誕生日に対する考え方やお祝いの仕方は日本とは本当に違いますよね。
>ただ単に、上司からお小遣いもらって
>ふだんは自分で決して買わないような上等なケーキが>食べたいだけだったような気がします(笑)
このコメントで日本の美味しいケーキが食べたくなりました・・・。
日本のケーキ甘すぎなくてまろやかで美味しいですよねー。