Gardening is good for your mind and body. ～2月21日(火)のレッスンより～

みなさん、こんにちは。英語の学習は進んでいますか。昼、晴れていましたら、ところどころに春の気配を感じるようになってきましたね！

 

さて、先日、2月21日(火)のレッスンでは、速習の暗唱、そして、現在リーディングの課題としてお読み頂いているA Garden Is The Frontline In The Fight Against Racial Inequality And Diseaseの記事にまつわる英作Part ３の後、記事の内容について復習talkをしました。

 

人種差別やそれに由来する健康問題等、大事なテーマが沢山含まれた記事ですが、野菜を育てるお話も今回のテーマの一つです。

 

クラスの皆さんの中には日頃からガーデニングを楽しんでいらっしゃる方もいらっしゃいますので、後半は野菜を育てること、そして、ガーデニングをしている時にどのように感じるか等について皆さんにお話頂きました。

 

「ガーデニングの作業は疲れるけれど、とてもリフレッシュして癒される」と皆さんおっしゃっていたのが印象に残りました。

 

Vegetables are good for health. は言わずと知れたこと。

 

ですが、Gardening is also good for health. なのですね！

 

さらに癒し効果もあるということは、

 

Gardening is good for your mind and body. ですね！

 

ちなみに、「ガーデニングをする」と言う時は、I do gardening.が基本です。

 

 

 

 

 

写真は、アメリカ、マサチューセッツ・スプリングフィールドで行われていたあるファーマーズマーケットに行った時に見つけた手作りGoat milk 石鹸です。(goat:ヤギ）

 

色々な香りがあったのですが、ご覧頂いてお分かりの通り、この石鹸の香りは、”DIRT(＝土)”！です。

 

石鹸なのに（？！）土の香り！！？と驚いて、店主の方に尋ねると、”ガーデニング好きの人が色々な事情でガーデニングが出来なくなってしまってしばらくして、ガーデニングをした後の手に付いた土の匂いがとても恋しくなった時にこの石鹸で手を洗うととても癒されるのよ”とのこと。なるほど～

その話を聞いて、自分はまだ見識が浅かったなと思い、記念に一つ買いました。

今ではこの石鹸の香りが、私にその旅の思い出をよみがえらせてくれる大切なsouvenirの一つとなっています

 

興味が湧いて、ガーデニングを楽しまれている生徒のみなさんにも土の香りについてお聞きしましたら、

 

They said they also liked the smell of soil(=dirt).

 

That was very interesting! 

 

次回のレッスンは、3月7日(火)18時50分です。