英語って 難しいよねえ。
そりゃあ、15年も いれば まあ、それなりにビジネス文書も書ける、新聞や本も読める、テレビなんかも
一応 聞き取れますがね、、、、
会話はねえ、苦手。
本当に仲の良い友達との会話は 大丈夫。彼女達は わたしの英語力を知ってるから 安心して喋れるんだけど。
苦手なのは、近所だったり、子供の友達の親御さんなどの 「顔は知ってる、でも 天気の話以外 した事ない」くらいの 関係の人達。
話のふくらませ方が 上手く出来ず、、「あ、あんた 緊張してるね、腕なんか 組んじゃって」と、わたしを観察してる第三者のわたしの声が 聞こえたりして、、、
世間話の第1節くらいで、ササクサと 立ち去る。
ああ、なんだかなあ、こんなわたし。
そりゃあ、15年も いれば まあ、それなりにビジネス文書も書ける、新聞や本も読める、テレビなんかも
一応 聞き取れますがね、、、、
会話はねえ、苦手。
本当に仲の良い友達との会話は 大丈夫。彼女達は わたしの英語力を知ってるから 安心して喋れるんだけど。
苦手なのは、近所だったり、子供の友達の親御さんなどの 「顔は知ってる、でも 天気の話以外 した事ない」くらいの 関係の人達。
話のふくらませ方が 上手く出来ず、、「あ、あんた 緊張してるね、腕なんか 組んじゃって」と、わたしを観察してる第三者のわたしの声が 聞こえたりして、、、
世間話の第1節くらいで、ササクサと 立ち去る。
ああ、なんだかなあ、こんなわたし。