ソン・スンホンと「ひと夏の恋」

ソン・スンホン夏の香り・Happy Together・ポップコーン・秋の童話・ローファーム・戀歌・エデンの東

・・・教えてもらいました

2005-01-23 16:52:08 | ホニランbbs
INTOIN撮影風景の日本語字幕です~~翻訳 感謝します。 これを読むと・・・また 違った感情で見れるような気がします(汗) ( )内は 再生時間だそうです・・・優しい心遣いに感謝!感激! この部分だけ 印刷できるように 色を変えました~~ (00:06) 撮影技師: 二人が話す姿, ポーズして見てください (00:14) 女モデル: いくらぎこちないのか.....           ( . . . 本文を読む

部分閉鎖

2005-01-23 16:04:18 | 雑記
考えた結果・・・部分写真の公開は現時点では 不適切と考えましたので  韓国のファンの皆さんに届いた段階での公開にいたしました。    ここは個人のファンサイトです。    それで、自分自身もHLに提出する時の写真と文    ここに載せる時の写真と文    一応 区別してるつもりです。。。 本日ここにアップした写真が 他国のHPにアップされました。 写真をそこに紹介してくださった方は どうか 私 . . . 本文を読む

イルタンティオ訂正

2005-01-23 01:45:16 | ひとまず走れ
なんと上映~~全国ロードショー~~! それで、HLJに載ってたものによると 東京は新宿ジョイシネマ3 なんと・・・296席(あぜ~~~~ん!?) スンホニぃのファンの数を知らなさ過ぎです!! そんで・・・3月5日から 上映と言うと~~~ 私・・・います、東京に!(笑) たしか・・・別サイトの劇団公演のチケットを3月6日に押さえてたと思うので行ってます、東京に! あ゛~~~麗しの中央線沿いの皆 . . . 本文を読む

叫び声が届いちゃった!?

2005-01-20 20:03:09 | 秋の童話
HLに○○18○様が投稿してたから レスでもつけてこようかなと思って~~ でも、ハルナって書いてるような~?? そんで クリックしたら?? あ゛~~~~~~~~~~~~~~~~~ 私の絶叫がHLにまで 届いたか!? 今日はおとなしくしてようと思ってたら~~~(爆)(爆)(爆) ○○18○様、ハルナブログより持ち出し~(汗) ‘‘‘‘‘‘‘‘‘‘‘‘‘‘‘‘‘‘‘‘‘‘‘‘‘‘‘‘‘‘‘‘‘ . . . 本文を読む

写真集なんか!?

2005-01-20 18:39:25 | 出演作品
「見たくない症候群」に感染して 今日は一日ブルー あ゛~~~どうしよう~~~ 明日は 職場復帰ということで 久しぶりに 飲み会があって (職場復帰して 仕事をするのでは?・・・爆) 帰宅が遅くなって 見る時間がないので 良いし 明後日 土曜日は 仕事で 1時過ぎまで 職場だ。 ・・・だけど、その後が 恐怖! あれば見たいし~  見れば スンホニぃの近況の写真がなくなってしまって寂しい。 お願い . . . 本文を読む

いろいろ

2005-01-20 09:37:38 | 出演作品
新しいカバーの「happy together」CD発売 2005年2月23日発売されます・・・韓国で発売されたモノと違うのかな? あちらは写真がなかったんですけど~~~カバーがまだ発表されてませんね? 韓国と同じ マンガチックなカバーでしょうか? サウンドトラック HLへのアップ予定はありません。 それだけでスレをアップするのは申し訳ないので 王子に謝っていただこうと~~(笑) (ファンb . . . 本文を読む

10年が経っても・・・

2005-01-20 01:30:10 | 雑記
歌詞です。 翻訳してくださった方のお名前は ご本人の希望により 伏せます~ いつも ありがとうございます。。。本当にいつも 感謝しています! この顔が スルプンの中で 一番スキな顔なんです~~小さくても私の宝物。 コンコン様 メーキングフィルムから 使わせていただきました。 보이지 않아도 너 . . . 本文を読む

「天階」・・・涙腺が緩む

2005-01-19 20:35:49 | 雑記
今日は・・・涙のシーンにつられてこちらも・・・。 サンウシも鼻が涙で赤くなってる・・・。 きたない雪だるま! アレは 今作った雪だるまじゃないね! 中の雪が凍ってるから・・・。 起きるたびに「お兄ちゃん」が変わってる!? コイツ~って二人のお兄ちゃんを手玉に取ってる悪いヤツだ!! ところで テファ・・・先週あたりに髪を切ってから 顔が良くなった気がします~~~。 . . . 本文を読む

渦のお詫びと訂正

2005-01-19 16:51:32 | ホニランbbs
コンコン様が以前アップしてくださった「短髪にカット」シーンより 今のスンホニぃの「頭の渦」をアップします。 昨日のは正確に言うと「渦」ではなく「分け目」ですね。 これが正真正銘の「髪の渦巻き」です。 昨日アップした写真の位置と反対側にありましたッ! 訂正伝票切ってきました。 ‘‘‘‘‘‘‘‘‘‘‘‘‘‘‘‘‘‘‘‘‘‘‘‘‘‘‘‘‘‘‘‘‘‘‘‘@@ 部分アップの写真を追加してきたらあまり . . . 本文を読む

レスもしないで

2005-01-19 15:32:13 | 雑記
ごめんなさい・・・休暇もラスト2日になり 本日もHLに提出するブツを製作中です。 アップしたら また ココでお知らせしますので もうしばらくお待ちくださいね! ・・・ココにって・・・どもさん(涙) 誤解する方もいたようなので すでに ↑のスレに できあがっております(涙) それで、拡大写真を追加しました。 . . . 本文を読む