12月14日月曜日
【 December 14th Monday. 】
更新します
【 I update my blog. 】
旅行の更新最後、ジャスパーとバンフの冬編
【 This time is last updating about my traveling., it's about Jasper and Banff in winter. 】
エドモントンは激しい寒さが始まり
【 The hard cold winter start in Edmonton.wow 】
当分旅行へは行けないです【 So, I can't go traveling anymore. 】
ではこちらから↓↓【 Start as follow↓↓ 】
１５分待機【 We were waiting for the freight train for 15mit.lol 】
アルバータ牛【 Alberta beef.yeah 】
夜遅く到着したので、早速就寝
【 We arrived there late time, so went to bed soon after dinner. 】
早起きして【 woke up early that morning. 】
人気のパン屋さんへ【 went to the popular bakery. 】
バンフに向けて腹ごしらえ【 prepare for the Banff, then we ate too much. lol 】
ジャスパーからバンフへの道中【 This was on the way Banff form Jasper. 】
この時はまだ１０月なのに冬の表情がチラホラ
【 This time was October, but I saw winter in there. 】
この眺めが好き【 My favorite view.^^ 】
寒さ伝わるかな？ 【 See thie, it was already winter.isn't it? 】
コロンビア大氷原 【 Look look this !! Columbia Icefield 】
写真では黒い岩が見えますが【 This photo has brack color, but 】
実際はもっと真っ白 【 I couldn't see black rocks that time, there is all white. 】
立ってられるのは１０分【 I couldn't stand watching view over 10mit.lol 】
このカラス暖かそう【 This crow has gorgeous feather. ha ha 】
何にも見えない レイクルイーズ【 This is Lake Louise, couldn't see anything. 】
シャトーホテルで休憩 【 We took rest in there.^^ 】
高級ホテルを散策 【 and, we explored in Hotel.yeah 】
明らかにおのぼりさん 【 Clearly, we were strangers. 】
沢山写真を撮って 【 We took lots of photos.^^ 】
バンフの町へ 【 after that, we went to Banff. 】
前回売り切れだった、ポップコーンを購入して
【 I bought caramel popcorn. It sold out last time when I come here.ha ha ha 】
鹿肉 揚げ餃子【 Deep fry dumpling contain Venison. 】
バイソンステーキ【 Bison stake.yeah^^ 】
ホテル 町のド真中なのに地下駐車場付きで便利
【 We stayed in this hotel, there is parking in basement and in the middle of town. 】
ジムとサウナ 【 Beside that, there is a gym and a sauna.lol 】
以前に載せたゴルフ場【 Before I updated this photo in summer. 】
これ１０月です【 This was October. 】
１２月には怖くて行けません
【 I don't wanna go there in December, it's so scary. 】
夏とは全く違い 【 See that, it's so completely difference between summer. 】
この霜【 Frost!! 】
ロープだって霜【 Also, the rope had frost.!!!】
この木【 This tree. 】
綺麗だけど【 It's beautiful, but but but but 】
寒い 【 So So So cold !! 】
クラッカーとスープってこうやって食べ合わせるといいんだ
【 and then, we ate soup with a cracker. I got it, how to eat soup with it. 】
食べ方は人それぞれだけど、このスタイルに最近はまり気味
【 There is lots of style, but I like this style to eat that. So, it's my vogue.^^ 】
すると窓からこんなのが見えました
【 Well, I saw this out of the window. 】
人ってすごいなっとつくづく感じました！！
【 Then, I thought that human is genius. That's awesome .】
次回はワーホリ人必見 お題お仕事
【 Next time, Working Holiday Makers must book !! I gonna update about job. 】
※楽しそうかなっと思ったらこちらクリック↑↑【 Pls click once of each button. 】