――想像して欲しい。恋される気持ち。
最近古い作家に興味があり、初めて志賀直哉の本など読んでいるのですが、「恋される」という耳に馴染みのない言葉にちょっと反応。
「愛する」の対義語が「愛される」ならば、「恋する」の対義語は「恋される」ですよねえ。当たり前のことだけど、初めて気が付かされた感じ。
たとえば意中の相手に「あなたに恋されたいの」「君に恋されてみたい」など言ってごらんなさい。ほとんどの人は、その聞きなれない言葉に違和感を覚えるでしょう。心に引っ掛かるでしょう。それに「かわいいぞ、こいつ」って思うでしょう(男女どちらが言ったとしても)。
少なくともわたしには、満塁ホームラン級にずきゅーんです。いままで気にならなかったコでも、ちょっと気にし始めるかもしれない。かわいいコは試しに言ってみて。喜んで実験台になるなる。まあ、その後のことは保証できませんけど。本当に恋しちゃったらすみません、ですから。
●志賀直哉「清兵衛と瓢箪・網走まで」
最近古い作家に興味があり、初めて志賀直哉の本など読んでいるのですが、「恋される」という耳に馴染みのない言葉にちょっと反応。
「愛する」の対義語が「愛される」ならば、「恋する」の対義語は「恋される」ですよねえ。当たり前のことだけど、初めて気が付かされた感じ。
たとえば意中の相手に「あなたに恋されたいの」「君に恋されてみたい」など言ってごらんなさい。ほとんどの人は、その聞きなれない言葉に違和感を覚えるでしょう。心に引っ掛かるでしょう。それに「かわいいぞ、こいつ」って思うでしょう(男女どちらが言ったとしても)。
少なくともわたしには、満塁ホームラン級にずきゅーんです。いままで気にならなかったコでも、ちょっと気にし始めるかもしれない。かわいいコは試しに言ってみて。喜んで実験台になるなる。まあ、その後のことは保証できませんけど。本当に恋しちゃったらすみません、ですから。
●志賀直哉「清兵衛と瓢箪・網走まで」