Korean Drama "Legend of the Blue Sea" Episode 1②
韓国ドラマ「青い海の伝説」第1話②
This world. Seoul is a nightless metropolis.
Skyscrapers stand side by side, and people and cars come and go in a rush between the buildings and the entertainment district, day and night.
Heo Joon-jae and his friends are about to start a big business aiming at the wealth of the rich. I'm aiming for a lot of money, so the preparation is big.
The place of work was the public prosecutor's office.
When the prosecutor leaves the room, he should disguise himself as the prosecutor and skillfully lure the target woman into the room.
She was dragged into the prosecutor's office because she was suspected of being involved in the suicide of a young man through bullying. He concocted a story to prosecute her son and tricked her into bringing him in through an acquaintance of hers.
A woman who appeared in her room desperately denied her son's guilt. She insisted that her son, who was busy studying for entrance exams, could not be involved in the bullying, and why his son should be swayed by the idiot who committed suicide.
Jun-jae pretended to receive an explanation from Cho Nam-doo, who plays her secretary, and listened to her.
She then receives a call from Tae-oh (Shin Won-ho), who has been monitoring the real prosecutor from the rooftop, to her comrades Cho Nam-doo. It was news that the prosecutor had returned.
"Get out of there in one minute."
Upon hearing this, Namdou signaled to Junjae with his eyes.
After faintly nodding to each other, Jo Nam Do spoke in a calm voice.
"Let's take a breather. Let's go eat."
The woman looks suspicious at Jun-jae and the others, but she has no choice but to obey for the sake of her son who may be prosecuted.
Namdou said while showing concern.
"What does your wife like...?"
Reporting the crisis, Theo sends orders from his computer to the traffic light in front of the prosecutor's office, which he hacks. The prosecutors who tried to cross the road with a green light suddenly turned red and rushed back to their original place.
"What! What's going on?"
Jun-jae said bluntly as she walked towards the elevator.
"We can't help you."
When she got into her elevator, the woman turned to Jun-jae's back and asked.
"Please. Help my son. Drop the charges."
The woman brought her face closer to the silent Jun-jae. she said in a small voice.
"I have a hidden account in the Virgin Islands."
Junjae smiled wryly.
"It's not good..."
"eh?"
and the man who brought her woman.
"Not good location"
The woman looks suspicious too.
"It's easy to get there."
"...?"
"The place is marked as a hotbed of illicit wealth accumulation."
Jo Nam Do also nodded.
"Oh really…"
"The elevator opened."
Junjae, who was walking outside, stopped her. She turned and looked at her woman. She said, bringing her face closer.
“At this time, should I transfer the account?”
"Our eyes met."
"I will show you a good place"
"Where?"
"It's an island in the Mediterranean with the best views."
Checking her woman's swaying expression, Junjae turned her eyes away.
<script type="text/javascript" src="//translate.google.com/translate_a/element.js?cb=googleTranslateElementInit"></script> google-site-verification: google3493cdb2db9ede
韓国ドラマ「青い海の伝説」第1話②
This world. Seoul is a nightless metropolis.
Skyscrapers stand side by side, and people and cars come and go in a rush between the buildings and the entertainment district, day and night.
Heo Joon-jae and his friends are about to start a big business aiming at the wealth of the rich. I'm aiming for a lot of money, so the preparation is big.
The place of work was the public prosecutor's office.
When the prosecutor leaves the room, he should disguise himself as the prosecutor and skillfully lure the target woman into the room.
She was dragged into the prosecutor's office because she was suspected of being involved in the suicide of a young man through bullying. He concocted a story to prosecute her son and tricked her into bringing him in through an acquaintance of hers.
A woman who appeared in her room desperately denied her son's guilt. She insisted that her son, who was busy studying for entrance exams, could not be involved in the bullying, and why his son should be swayed by the idiot who committed suicide.
Jun-jae pretended to receive an explanation from Cho Nam-doo, who plays her secretary, and listened to her.
She then receives a call from Tae-oh (Shin Won-ho), who has been monitoring the real prosecutor from the rooftop, to her comrades Cho Nam-doo. It was news that the prosecutor had returned.
"Get out of there in one minute."
Upon hearing this, Namdou signaled to Junjae with his eyes.
After faintly nodding to each other, Jo Nam Do spoke in a calm voice.
"Let's take a breather. Let's go eat."
The woman looks suspicious at Jun-jae and the others, but she has no choice but to obey for the sake of her son who may be prosecuted.
Namdou said while showing concern.
"What does your wife like...?"
Reporting the crisis, Theo sends orders from his computer to the traffic light in front of the prosecutor's office, which he hacks. The prosecutors who tried to cross the road with a green light suddenly turned red and rushed back to their original place.
"What! What's going on?"
Jun-jae said bluntly as she walked towards the elevator.
"We can't help you."
When she got into her elevator, the woman turned to Jun-jae's back and asked.
"Please. Help my son. Drop the charges."
The woman brought her face closer to the silent Jun-jae. she said in a small voice.
"I have a hidden account in the Virgin Islands."
Junjae smiled wryly.
"It's not good..."
"eh?"
and the man who brought her woman.
"Not good location"
The woman looks suspicious too.
"It's easy to get there."
"...?"
"The place is marked as a hotbed of illicit wealth accumulation."
Jo Nam Do also nodded.
"Oh really…"
"The elevator opened."
Junjae, who was walking outside, stopped her. She turned and looked at her woman. She said, bringing her face closer.
“At this time, should I transfer the account?”
"Our eyes met."
"I will show you a good place"
"Where?"
"It's an island in the Mediterranean with the best views."
Checking her woman's swaying expression, Junjae turned her eyes away.
<script type="text/javascript" src="//translate.google.com/translate_a/element.js?cb=googleTranslateElementInit"></script> google-site-verification: google3493cdb2db9ede
