Korean Drama "Legend of the Blue Sea" Episode 6 ①

Korean Drama "Legend of the Blue Sea" Episode 6 ①
韓国ドラマ「青い海の伝説」第6話①

Episode 5 ⑮


Elementary school student Seo Yoon Ah is staring out the window. Beyond that is the Seoul Tower.
Long ago, Yuna heard Sefa's voice asking for help.
"help"
"I can still hear that voice."
“Yuna, do your homework quickly.”
It was a voice that was more disturbing than her mother's words.
"Mom says 'help me'"
"Who?"
"Big sister"
"Okay, do your homework quickly."
Her mother came to her window and took Yuna's hand.
"Come here quickly. I have to do my homework..."


★★★


Damryong desperately jumps on his horse to save Sehwa.


Damryeong's friend (Yakson) also rushes to help Saehwa.
"Come with me. Hurry up."
Her friend induces Se-hwa to escape from her government office.


When Mrs. Yang rushed in, the government office was empty. Mrs. Yang laughed fearlessly.
"Even if you can escape from me? 　You should understand the terror of a villain."
Her pursuer was sent to the escaped Sefa.
Yaxon fled into a cave with Sefa. Then she took a breather.
"Are you injured?"
Sefa nodded.
"Please wait here for a while."
"yes"
“By the way… do you know who I am?”
Sefa shakes her head.
"Why does she follow a man she doesn't know?"
"..."
"Don't worry about the future"
"..."
"I am a friend of Damryeong."
""Tomo"..."
"yes"
"What is 'tomo'?"
"A 'Tomo' is someone who believes in the other person no matter what—if they have someone important to them, they will protect them together."
"So you want to protect me?"
"Don't go outside. I'll call Tamryong right away."
"Saying that, Yaxon went outside."
Yaxon came out in the snow.
“It’s certainly attractive.
At this time, the pursuers sent by Mr. Yang appeared in front of them. As he tried to escape, he was noticed.
"Catch me!"
Yaxon runs away. But he was cornered by a cliff and fell.

When I returned to the mansion, Sefa wasn't there. Dam-ryong searches for Sae-hwa with a bright fire.
"Sefa! Where are you!"

Saehwa waited in the cave for Tamryong to come. She did as Yaxon told her to stay and wait.
However, Tamryong doesn't show up. Yaxon has left and he is nowhere to be seen.
"It gets colder as the night deepens." Saehwa endured the cold and waited for Damryeong to come.
"Time passed."
"Was Sefa able to escape from their grasp?"
In the freezing cold, Damryeong was exhausted because he couldn't even find Saehwa. …


Junjae waited for Sehwa (Simcheong) to come. As the night deepened and the number of people she came and went decreased, I continued to wait for her to appear.


Sefa was taken to the hospital by ambulance.
She was put to bed in the emergency ward.
"Have you contacted her family?"
"I can't do it because I don't have an ID card or a mobile phone."
The doctor and the receptionist are having such a conversation.
"Let's call the police to see if it's an unidentified person. I'm sorry. I hope he regains consciousness...contact me, please."


She gave up on meeting Saehwa, and Jun-jae, who pulled out of her parking lot, stopped her car after noticing leaflets scattered on her street. She got down and picked up the flyer. Those were leaflets that Sefa distributed during the day.
She did so and she searched around and found the cell phone lying on the ground. When she picked it up and checked it, it was the cell phone Se-hwa gave her.
Junjae groaned.
"Just what happened?"

script type="text/javascript" src="//translate.google.com/translate_a/element.js?2db9cb=googleTranslateElementInit"></script> google-site-verification: google3493cd