「ファンタスティックカップル」に出合った

English Version
한국어
　ネットの韓国ドラマ無料配信で「ファンタスティックカップル」に出合った。
　取り立てて見たいわけではなかったが、何年か前、「九尾狐外伝」というのを見た。キム・テヒが出ていたので見たのだったが、そこで九尾狐族のチェイという役をやっていたのがハン・イエスルで、強く印象に残っていた。キム・テヒ扮するシヨンを愛するムヨンに横恋慕する役回りだったが、彼女の必死な演技と声がドラマが終わったあとも目と耳に残り続けたほどだ。
　ドラマのラストで流れていた切なそうな歌の主題歌は彼女の声質と見事にかぶってくる。まるでハン・イェスルが歌っているかに思えてくるが、彼女のイメージに重ねて歌ったのだとすればソ・ジニョンとかいう歌手の歌唱力も相当である。
　その頃は韓流といえばペ・ヨンジュン、イ・ビョンホン以下、数本のドラマくらいしか知らなかった。
　「ファンタスティックカップル」が話題になった時、ヒロイン役をやっているのは「ああ、あの娘だ」とは思ったが、何だか軽そうなタイトルで見る気がしなかった。
　それが先日、たまたま検索をかけていたら、このドラマは韓国のＭＢＣ大賞で数々の賞を受賞したとある。
　へえーっ、と思ってたどり着いたのが冒頭の場所だったのだ。
　コメディーはちょっとな・・・の気分でクリックして入ってみたら、びっくり仰天、僕はたちまちこのドラマ、いや、「ナ・サンシル」の虜になってしまった。

　以下、お気に入りドラマの一つとなったのでデーターを下に記す。そのうち時間を得られたら、じっくりこのドラマのストーリーを追いかけてみようと思う。



主な登場人物

ナ・サンシル / アンナ・チョ : ハン・イェスル（吹き替え版声優：本名陽子）
わがままで傲慢な大富豪であったが、記憶喪失になってしまう。チョルスに「ナ・サンシル」（ナ＝私　サンシル＝喪失）と名づけられ、チョルスの恋人として家事や甥っ子の世話をすることになる。
チャン・チョルス : オ・ジホ（吹き替え版声優：井上倫宏）
小さな建設会社を経営。3年前に兄夫婦が事故で亡くなったため、甥っ子3人を引き取り、面倒をみている。
ビリー・パク : キム・ソンミン（吹き替え版声優：古谷徹）
アンナの夫。気が弱くて小心者。
オ・ユギョン : パク・ハンビョル（吹き替え版声優：大村香奈子）
チョルスの元恋人。チョルスが甥っ子を引き取った途端、彼と別れた。
カンジャ : チョン・スヨン（吹き替え版声優：雨蘭咲木子）
近所に住む女の子。サンシルと仲良くなる。トックが好き。
コン室長 : キム・グァンギュ（吹き替え版声優：岩崎ひろし）
ビリーの秘書。ケジュが初恋の相手。
トック : キム・ジョンウク（吹き替え版声優：加瀬康之）
チョルスの弟分。
ケジュ : イ・ミヨン（吹き替え版声優：中川和恵）
トックの母。
ヒョジョン：イ・サンイ（吹き替え版声優：ちふゆ）
ユギョンの友達。小学校教師。


亡くなった両親からの莫大な遺産を受け継いだ大富豪アンナ。 わがままで傲慢な彼女だったが、夫・ビリーと大喧嘩をした夜に、クルーザーから転落し、記憶喪失となってしまう。 アンナが運ばれた病院に、偶然居合わせたチョルスは、かつて彼女と何度もバトルを繰り返した“敵”であった。 チョルスはアンナを家に連れて帰り、家政婦としてコキ使おうと「復讐」を思いつくのだが・・・。

全１６話

第1話 - “天敵”との出会い
第2話 - 愛しの恋人よ!
第3話 - 私が家事を？
第4話 - 捨てないで
第5話 - 島での一夜
第6話 - マッコリとダンス
第7話 - 言い出せなくて
第8話 - 英語が話せる!
第9話 - 大切な携帯電話
第10話 - 大好きな三つのもの
第11話 - 探してくれてありがとう
第12話 - 戻り始めた記憶
第13話 - カンジャの誕生日
第14話 - チョ・アンナって誰?
第15話 - 胸が痛い
第16話 - 出発