Korean drama "Legend of the Blue Sea" Episode 3 ⑫

Korean drama "Legend of the Blue Sea" Episode 3 ⑫
韓国ドラマ「青い海の伝説」第3話⑫

Episode 3 ⑪


Junjae put his hand on Deo's head. He ran her palms through her hair.
"Don't be scared. Not everyone will get it."
She puts on her sunglasses and walks away.
"Passion Interrupt?"
She caressed Daeo's head and Namdu followed.
After Junjae caressed her hair, she took a deep breath and continued the deo.


★★★




Junjae and the others drove off in a car parked on the side of the road in the park.
A homeless woman from Gangnam who started taking care of a passing woman (mermaid) absentmindedly saw the car off.
At that time, the woman (the mermaid) turned her back on her car and was overwhelmed by her change of clothes. After Junjae got into the car, he sat up. I wrapped myself in a coat pulled out of a dustbin installed on the side of the building.
"Are you sure you want to pick this up?"
"I'll keep an eye on you, so choose quickly. It's a luxury residential area, so there are many good things."
"Is this all right…"
“There are soup kitchens around Seoul Station, but I like this one. Fashion is more important.”
"ah…"
"The woman looks disappointed." The homeless woman stood up.
"But I chose it. It's pretty cool, isn't it?"
Although he says that fashion is important, everyone sees him as nothing but a homeless person. But I have eyes to see.
The homeless woman stood beside her.
"Me too, but if you're tall, you look good no matter what you wear."
"..."
"Where are you from?"
"Beyond the Sea"
"I'm impressed by the homeless woman."
"Yeah. I'm from overseas. It's nice. When I was younger, I used to go shopping in Milan and Paris."
"..."
"Now I'm bankrupt and living on the streets, but I have no regrets."
"The homeless woman looked up at the sky." She seemed to have reflected her life there.
"Why are you in Seoul?"
The woman (mermaid) answers.
"Looking for Heo Jun Jae..."
"lover?"
"..."
"where do you live?"
"Soul and only..."
"What's your number?"
"...?"
"telephone number is?"
"..."
"Oh... you didn't give me any contact information other than your name."
"..."
"And yet you came all the way to visit me? Then I have no choice but to stake out."
The homeless woman ate the dried squid to pieces.
"What do you mean?"
"Didn't you mention a place or an address? 　Didn't you mention a place you often go to or a building?"
"..."
"Stake out there and ambush."
The number "63" is squeezed out from the depths of the woman's (mermaid's) head.
"63 Building..."

The woman started her act by having a homeless woman write "63 Bill" on her palm. She was told there should be a bus and she came to the bus stop.
She has numbers in her mind and she finds that cars and buildings all over the city are filled with numbers.
Before long, the bus to "63 Building" arrived.
She boarded the one-man bus following the other passengers.
When she tries to get on without her boarding card, she is immediately stopped by her driver.
"Money?"
"I have"
"She holds out a bill from her pocket."
"Not enough"
"The driver has an unpleasant face."
The driver nods, saying that she is at a loss with the missing bills in her hand.
"Okay. That's fine."
The bus ran on a big road. She was fascinated by the night view of Seoul, which she saw for the first time. She changed her seat and forgot about Jun-jae for a while due to the beauty of the night view.


Meanwhile, Jun-jae was holding her jade bracelet in thought. She said she said it was a woman who had this.
I don't even remember what kind of woman she was.
Junjae glanced at the night sky. A round moon hangs over her right side.
At the same time, the woman (mermaid) who got off the bus was looking up at the towering 63 Building and the sky without looking at the moon.
she muttered softly.
“If I go upstairs, I wonder if I can see Junjae…”




script type="text/javascript" src="//translate.google.com/translate_a/element.js?2db9cb=googleTranslateElementInit"></script> google-site-verification: google3493cdb