
Korean drama "Legend of the Blue Sea" Episode 5 ⑭
韓国ドラマ「青い海の伝説」第5話⑭
Episode 5 ⑬
Sefa brings her face to her ear. She holds her hand and she speaks in a low voice.
"I work here. If I get money, I'll give it to you."
She says yes and she smiles. Because she thinks Jun-jae likes money.
Junjae was shocked by Sehwa's words. It was her attitude that she was going to serve herself, whether it was money or whatever.
She abandons the dazed Jun-jae and Sae-hwa runs towards her passers-by. She is desperately trying to hand out flyers.
Junjae let out a sigh as she looked at Sehwa's beautiful appearance.
★★★
“Room 2708 is being requested by a law firm, so I will report on the situation later.”
Walking shoulder to shoulder, Heo Il-joon gives two answers to his son Ji-hyun's story.
"I'll leave it to you. Are you going straight home?"
"No, I have an appointment today..."
"I see. It's cold if you go out, so you should wear more clothes."
"Father..."
Jihyun put his hand on Iljun's back.
Iljun stops him.
"Don't you want to meet Junjae?"
Iljun's face becomes serious when he sees Jihyun.
"I'm also wondering how you're doing."
"..."
"I want you to come back... do you want me to look for you?"
"No, okay," Iljun shakes his head. "You don't need to worry"
"..."
“To tell you the truth, I’m having Director Nam look for it.”
"ah…"
Iljun tapped Jihyun on the shoulder.
"I'm glad you care."
“No, of course.
"…Why?"
"Somehow…"
Sefa enthusiastically continues handing out flyers. But she can't hand it over as she wants.
A man stood in front of her Sepha.
Sefa's eyes met and she got nervous. The man wearing her hat was the man who pressed the intercom at Jun-jae's house on a rainy day.
The man tries to receive the leaflet. She refuses to give Sefa.
"A hat again?"
"hat…?"
The man ponders.
"At this time, it began to rain heavily." Sefa ran for her eaves.
After the woman runs away, the man mutters.
"Do you remember me?"
Sefa ran into the eaves of the building.
Sefa brings her face to her ear. She holds her hand and she speaks in a low voice.
"I work here. If I get money, I'll give it to you."
She says yes and she smiles. Because she thinks Jun-jae likes money.
Junjae was shocked by Sehwa's words. It was her attitude that she was going to serve herself, whether it was money or whatever.
She abandons the dazed Jun-jae and Sae-hwa runs towards her passers-by. She is desperately trying to hand out flyers.
Junjae let out a sigh as she looked at Sehwa's beautiful appearance.
★★★
“Room 2708 is being requested by a law firm, so I will report on the situation later.”
Walking shoulder to shoulder, Heo Il-joon gives two answers to his son Ji-hyun's story.
"I'll leave it to you. Are you going straight home?"
"No, I have an appointment today..."
"I see. It's cold if you go out, so you should wear more clothes."
"Father..."
Jihyun put his hand on Iljun's back.
Iljun stops him.
"Don't you want to meet Junjae?"
Iljun's face becomes serious when he sees Jihyun.
"I'm also wondering how you're doing."
"..."
"I want you to come back... do you want me to look for you?"
"No, okay," Iljun shakes his head. "You don't need to worry"
"..."
“To tell you the truth, I’m having Director Nam look for it.”
"ah…"
Iljun tapped Jihyun on the shoulder.
"I'm glad you care."
“No, of course.
"…Why?"
"Somehow…"
Sefa enthusiastically continues handing out flyers. But she can't hand it over as she wants.
A man stood in front of her Sepha.
Sefa's eyes met and she got nervous. The man wearing her hat was the man who pressed the intercom at Jun-jae's house on a rainy day.
The man tries to receive the leaflet. She refuses to give Sefa.
"A hat again?"
"hat…?"
The man ponders.
"At this time, it began to rain heavily." Sefa ran for her eaves.
After the woman runs away, the man mutters.
"Do you remember me?"
Sefa ran into the eaves of the building.



Jihyun drove to Junjae's house.
"It's raining heavily around Seoul... This rain will change to snow due to the atmospheric pressure..."
The radio is playing weather forecast news.
Junjae is watching the rain outside from inside the house.
“…Traffic disruption is expected in Seoul, which will be the first snowfall…”
The rain begins to turn into snow in front of Junjae.
Se-hwa, who was sheltering from the rain at the entrance of the building, saw the rain turning into snow and stretched out her arms.
As she gazes at the snow and wonders if it's the first snow, she hears a voice from a young girl.
"Big sister, what are you doing here?"
She is a girl who once was driven by hunger and tried to eat Katsuage.
"Is it possible you're trying to get a katsuage again?"
"No," Sefa replied, showing a leaflet. "It's working properly. By the way, is this... the first snow?"
"Well... it's the first snow of the year, so it will be the first snow. But... it's just troublesome if it snows."
Sefa looked up at the sky.
"If it's the first snow... I have to go to Nanzan."
"Are you going to see Junjae?"
"Huh? Why did you know?"
“Because my sister just said that. She has to go see Junjae…”
"Humans shouldn't be able to hear it. Why?"
"I don't know why, but if you have a lot of money, take a taxi. If there aren't many taxis, take a bus..."
"I will. Thank you. See you later."
Sefa ran out her hand to her girl. She hurried to Nanshan.
<script type="text/javascript" src="//translate.google.com/translate_a/element.js?cb=googleTranslateElementInit"></script> google-site-verification: google3493cdb2db9ede